Tingdong para iPhone e iPad

Gravar aula: grave a aula, receba as notas

Com o Tingdong, gravar aula no iPhone e iPad vira notas: grave a aula e, no fim, tenha a transcrição completa e notas com um resumo, pontos principais com horário e, em aulas longas, capítulos.

Baixar na App StoreDisponível no Google Play

Teste grátis · Sem cadastro nem cartão · Um só app para iPhone e iPad · Android 12 ou mais recente

Escaneie com seu iPhone
Tingdong no iPhone numa aula: cada frase no idioma original, com a tradução embaixo
60+idiomas, detectados sozinhos
Simultâneoa tradução sai antes de a frase terminar
iPhone e iPadum só app · iOS 26.1 ou iPadOS 26.1 ou posterior

Deixe o celular na mesa, comece a gravar e preste atenção. Se a aula for em um idioma que você ainda está aprendendo, deixe as legendas ao vivo e acompanhe no seu: cada frase no original, com a tradução embaixo. Depois da aula, revise com as notas, busque na transcrição a parte que você perdeu ou faça uma pergunta à aula. Só precisa de tradução ao vivo na aula, sem gravar? Veja tradução ao vivo para aulas.

Atualizado em 2026-11-17

Como configurar

  1. 1
    Instale o Tingdong no iPhone ou iPad

    Baixe grátis na App Store; o teste grátis não pede conta nem cartão.

  2. 2
    Grave a aula

    Em “Ao vivo”, mude para “Gravação” e toque no botão de gravar, com as legendas ligadas para ler ao mesmo tempo ou desligadas. Bloqueie a tela se quiser: a gravação continua.

  3. 3
    Revise com as notas

    Toque em “OK” quando a aula acabar: o Tingdong escreve a transcrição, um resumo, pontos principais com horário e, em aulas longas, capítulos.

Depois da aula: transcrição e notas

Toque em “OK” e o Tingdong transcreve a aula inteira e a organiza: um título, um resumo, pontos principais com horário, tarefas, perguntas em aberto e, em aulas longas, capítulos. Organizar exige conexão e usa créditos, como as legendas.

Uma gravação organizada pelo Tingdong no iPhone: o título, três pessoas, um resumo, pontos principais com horário e tarefas

Leia enquanto ouve

Deixe as legendas ligadas enquanto grava: cada frase aparece no original, com a tradução para o seu idioma embaixo, em 60+ idiomas identificados automaticamente. O Tingdong ouve pelo microfone do celular, então sente onde ele consiga ouvir bem o professor.

Revise o curso inteiro

Cada aula fica salva no iPhone ou iPad como um registro. Busque em todas as suas aulas, ou abra uma e pergunte, por exemplo “Quais eram as três causas que ele citou?”: a resposta mostra as frases de onde vem. Compartilhe as notas como Markdown ou texto.

Gravar ou traduzir ao vivo?

Esta página é sobre gravar uma aula no iPhone e iPad e ter notas depois. Para acompanhar uma aula em outro idioma na hora, no computador ou no celular, comece por tradução ao vivo para aulas.

Em um Mac ou PC com Windows

Em um Mac ou PC com Windows, uma aula que você legenda ao vivo com o Tingdong para Mac e Windows, na sala ou on-line, também tem notas no fim.

No Android

O Tingdong para Android também grava aulas: quando você para, ele escreve a transcrição, um resumo e tarefas.

Privacidade em primeiro lugar

Suas gravações, transcrições e notas ficam salvas só no seu dispositivo. O Tingdong nunca armazena seu conteúdo nem o usa para treinamento. Seus dados pertencem a você. Para ser transcrita e organizada, a gravação é enviada ao Tingdong: a voz passa por um serviço de reconhecimento de voz de terceiros que a converte em texto, e a cópia enviada para transcrição é apagada assim que é transcrita. Detalhes: política de privacidade (em inglês).

Perguntas frequentes

Qual app grava aulas e faz anotações?

O Tingdong para iPhone e iPad grava a aula e, quando você para, escreve a transcrição e as notas: um resumo, pontos principais com horário e capítulos se a aula for longa. Enquanto grava, as legendas e a tradução ao vivo podem ficar ligadas.

Posso gravar uma aula com o celular bloqueado?

Sim. Comece a gravar e bloqueie a tela: o Tingdong continua gravando, e a Tela Bloqueada mostra o gravador com Pausar.

Ele traduz a aula?

Sim, ao vivo: com as legendas ligadas, cada frase aparece no original com a tradução para o seu idioma embaixo. As notas chegam depois da aula. Se você só quer tradução ao vivo, veja tradução ao vivo para aulas.

Posso gravar uma aula?

Pergunte antes ao professor ou confira as regras da sua escola ou faculdade. Muitas permitem gravar para estudo pessoal; algumas não.

O Tingdong guarda minhas gravações ou as usa para treinamento?

Não. Suas gravações, transcrições e notas ficam salvas só no seu dispositivo. O Tingdong nunca armazena seu conteúdo nem o usa para treinamento. Seus dados pertencem a você. Uma gravação só é enviada para ser transcrita e organizada, por meio de um serviço de reconhecimento de voz de terceiros, e essa cópia é apagada assim que é transcrita.

Posso gravar aulas no Android?

Sim, com o Tingdong para Android: grave a aula e ele escreve a transcrição, um resumo e tarefas. É um app separado no Google Play.

Grave sua próxima aula

Baixar na App StoreDisponível no Google Play

Teste grátis · Sem cadastro nem cartão

Escaneie com seu iPhone

Num Mac ou num PC com Windows? O Tingdong para Mac e Windows legenda o que toca no seu computador e, no Mac, suas ligações.