Tingdong para Apple Watch y iPhone

Apple Watch como grabadora de voz: un toque en la muñeca, las notas en tu iPhone

Tingdong convierte tu Apple Watch en una grabadora de voz: un toque en el reloj empieza a grabar, y la grabación pasa a tu iPhone, donde se transcribe y se convierte en notas.

Descárgalo en el App Store

Prueba gratis · Sin cuenta ni tarjeta · Una sola app para iPhone y iPad

Escanéalo con tu iPhone
Tingdong grabando en el Apple Watch: 5:00 grabados y enviados al iPhone, con Pausa y Terminar
60+idiomas, detección automática
Simultáneola traducción llega antes de que acabe la frase
Apple Watchgraba · notas en el iPhone (iOS 26.1 o posterior)

Para cuando sacar el teléfono es incómodo: una charla rápida en un pasillo, una visita a una obra, una idea mientras paseas. Toca «Grabar» en el reloj y «Terminar» al acabar, y Tingdong en tu iPhone convierte la grabación en un apunte con transcripción, resumen, puntos clave y tareas. No hay otra grabadora que comprar ni cargar: es el reloj que ya llevas.

Actualizado 2026-11-06

Cómo configurarlo

  1. 1
    Instala Tingdong en tu iPhone

    Descárgalo gratis en el App Store. Si Tingdong aún no está en tu reloj, añádelo desde la app Watch del iPhone.

  2. 2
    Toca «Grabar» en el reloj

    Abre Tingdong en el Apple Watch y toca una vez para empezar. El reloj muestra el tiempo grabado, con Pausa y «Terminar».

  3. 3
    Lee las notas en tu iPhone

    Toca «Terminar». La grabación pasa a tu iPhone, donde Tingdong la transcribe y escribe el resumen, los puntos clave y las tareas.

Grabar en el reloj

Un toque en el reloj empieza a grabar. La pantalla muestra cuánto tiempo llevas grabando, un botón de pausa y «Terminar», y te avisa cuando la grabación ya se ha enviado a tu iPhone.

Organizado en tu iPhone

En el iPhone, Tingdong transcribe la grabación, distingue a cada persona que habla y escribe las notas: un título, un resumen, puntos clave con su hora, tareas, decisiones y preguntas pendientes. Organizarla requiere conexión y usa créditos, como los subtítulos. Después puedes buscar en el apunte o hacerle una pregunta.

Una grabación organizada por Tingdong en el iPhone: el título, tres personas, un resumen, puntos clave con su hora y tareas

La grabadora que ya llevas puesta

Una grabadora con IA de clip es un dispositivo más que comprar, llevar y cargar. Con Tingdong, la grabadora es tu Apple Watch y las notas están en tu iPhone, en 60+ idiomas detectados solos.

La privacidad, primero

Tus grabaciones, transcripciones y notas se guardan solo en tu dispositivo. Tingdong nunca guarda tu contenido ni lo usa para entrenar. Tus datos son tuyos. Para transcribirla y organizarla, la grabación se envía a Tingdong: la voz pasa por un servicio de reconocimiento de voz de terceros que la convierte en texto, y la copia enviada para transcribir se borra en cuanto se transcribe. Detalles: política de privacidad (en inglés).

Preguntas frecuentes

¿El Apple Watch puede grabar audio y transcribirlo?

Sí, con Tingdong. Toca «Grabar» en el reloj; la grabación pasa a tu iPhone, donde Tingdong la transcribe y escribe un resumen, puntos clave y tareas.

¿El reloj transcribe por sí solo?

No. El reloj graba; la transcripción y las notas se hacen en tu iPhone, y organizarlas requiere conexión.

¿Puedo empezar a grabar con un toque?

Sí. Abre Tingdong en tu Apple Watch y toca una vez para empezar; toca «Terminar» para acabar.

¿Qué necesito?

Un Apple Watch enlazado con tu iPhone, y Tingdong en el iPhone (iOS 26.1 o posterior).

¿Tingdong guarda mis grabaciones o las usa para entrenar?

No. Tus grabaciones, transcripciones y notas se guardan solo en tu dispositivo. Tingdong nunca guarda tu contenido ni lo usa para entrenar. Tus datos son tuyos. Una grabación solo se envía para transcribirla y organizarla, a través de un servicio de reconocimiento de voz de terceros, y esa copia se borra en cuanto se transcribe.

Pruébalo en tu muñeca

Descárgalo en el App Store

Prueba gratis · Sin cuenta ni tarjeta

Escanéalo con tu iPhone

¿En un Mac o un PC con Windows? Tingdong para Mac y Windows subtitula lo que suena en tu ordenador y, en el Mac, tus llamadas.