Tingdong voor iPhone en iPad
Tingdong is een recorder voor colleges op iPhone en iPad: neem het college op, en als het afloopt heb je het volledige transcript en aantekeningen met een samenvatting, kernpunten met tijden en, bij een lang college, hoofdstukken.
Leg je telefoon op tafel, start de opname en luister. Is het college in een taal die je nog aan het leren bent, laat dan live ondertiteling aan en lees mee in je eigen taal: elke zin in het origineel, met de vertaling eronder. Herhaal na afloop met de aantekeningen, doorzoek het transcript naar het stuk dat je hebt gemist, of stel het college een vraag. Heb je in de les alleen live vertaling nodig, zonder opname? Zie live vertaling voor colleges.
Bijgewerkt 2026-11-17
Download het gratis in de App Store; voor de gratis proefperiode is geen account of kaart nodig.
Schakel in ‘Live’ over naar ‘Recorder’ en tik op opnemen, met ondertiteling aan om mee te lezen of uit. Vergrendel het scherm als je wilt: de opname gaat door.
Tik na de les op ‘Gereed’: Tingdong maakt het transcript, een samenvatting, kernpunten met tijden en, bij een lang college, hoofdstukken.
Tik op ‘Gereed’ en Tingdong schrijft het hele college uit en werkt het uit: een titel, een samenvatting, kernpunten met tijden, to-do’s, open vragen en, bij een lang college, hoofdstukken. Uitwerken vraagt een verbinding en kost credits, net als ondertiteling.

Laat ondertiteling aan terwijl je opneemt: elke zin verschijnt in het origineel, met de vertaling in jouw taal eronder, in 60+ talen die zelf worden herkend. Tingdong luistert via de microfoon van je telefoon, dus ga zitten waar hij de docent goed hoort.
Elk college wordt op je iPhone of iPad bewaard als memo. Doorzoek al je colleges, of open er een en stel een vraag, bijvoorbeeld ‘Welke drie oorzaken noemde ze?’: het antwoord toont de zinnen waar het vandaan komt. Deel de aantekeningen als Markdown of tekst.
Deze pagina gaat over een college opnemen op iPhone en iPad en daarna aantekeningen krijgen. Om een college in een andere taal live te volgen, op een computer of een telefoon, begin je bij live vertaling voor colleges.
Op een Mac of Windows-pc krijgt een college dat je live ondertitelt met Tingdong voor Mac en Windows, in de zaal of online, ook aantekeningen als het afloopt.
Tingdong voor Android neemt ook colleges op: als je stopt, maakt het het transcript, een samenvatting en to-do’s.
Je opnamen, transcripten en notities worden alleen op je apparaat bewaard. Tingdong bewaart je inhoud nooit en gebruikt die nooit voor training. Je gegevens zijn van jou. Om te worden uitgeschreven en uitgewerkt, wordt een opname naar Tingdong gestuurd: spraak gaat naar een spraakherkenningsdienst van derden om in tekst te worden omgezet, en de kopie die voor de transcriptie is verstuurd, wordt verwijderd zodra die is uitgeschreven. Details: privacybeleid (in het Engels).
Tingdong voor iPhone en iPad neemt het college op en maakt, als je stopt, het transcript en aantekeningen: een samenvatting, kernpunten met tijden en hoofdstukken bij een lange les. Live ondertiteling en vertaling kunnen aan blijven tijdens de opname.
Ja. Start de opname en vergrendel het scherm: Tingdong blijft opnemen, en het toegangsscherm toont de recorder met Pauze.
Ja, live: met ondertiteling aan verschijnt elke zin in het origineel met de vertaling in jouw taal eronder. De aantekeningen komen na de les. Wil je alleen live vertaling, zie dan live vertaling voor colleges.
Vraag het eerst aan de docent of kijk in de regels van je onderwijsinstelling. Veel staan opnemen voor eigen studie toe, sommige niet.
Nee. Je opnamen, transcripten en notities worden alleen op je apparaat bewaard. Tingdong bewaart je inhoud nooit en gebruikt die nooit voor training. Je gegevens zijn van jou. Een opname wordt alleen verstuurd om te worden uitgeschreven en uitgewerkt, via een spraakherkenningsdienst van derden, en die kopie wordt verwijderd zodra die is uitgeschreven.
Ja, met Tingdong voor Android: het neemt het college op en maakt het transcript, een samenvatting en to-do’s. Het is een aparte app in Google Play.
Gratis proberen · Zonder account of kaart
Op een Mac of Windows-pc? Tingdong voor Mac en Windows ondertitelt wat je computer afspeelt, en op de Mac ook je gesprekken.