Tingdong cho iPhone và iPad
Tingdong là ứng dụng ghi âm bài giảng cho iPhone và iPad: ghi âm buổi học, và khi kết thúc bạn có bản ghi chữ đầy đủ cùng ghi chú gồm tóm tắt, ý chính kèm thời điểm và, với bài giảng dài, các chương.
Đặt điện thoại lên bàn, bắt đầu ghi âm và nghe giảng. Nếu bài giảng bằng ngôn ngữ bạn còn đang học, hãy bật phụ đề trực tiếp và đọc theo bằng ngôn ngữ của bạn: mỗi câu bằng nguyên văn, bản dịch bên dưới. Sau giờ học, ôn lại từ ghi chú, tìm trong bản ghi chữ đoạn bạn bỏ lỡ, hoặc đặt câu hỏi cho bài giảng. Chỉ cần dịch trực tiếp trong lớp, không cần ghi âm? Xem dịch trực tiếp bài giảng.
Cập nhật 2026-11-17
Tải miễn phí trên App Store; bản dùng thử miễn phí không cần tài khoản hay thẻ.
Trong “Trực tiếp”, chuyển sang “Máy ghi âm” rồi chạm ghi âm, bật phụ đề để đọc theo hoặc tắt đi. Muốn thì khóa màn hình: việc ghi âm vẫn tiếp tục.
Chạm Xong sau giờ học: Tingdong viết bản ghi chữ, tóm tắt, ý chính kèm thời điểm và, với bài giảng dài, các chương.
Chạm Xong và Tingdong chuyển cả bài giảng thành chữ rồi sắp xếp: tiêu đề, tóm tắt, ý chính kèm thời điểm, việc cần làm, câu hỏi còn bỏ ngỏ và, với bài giảng dài, các chương. Việc sắp xếp cần kết nối mạng và dùng credits, giống phụ đề.

Bật phụ đề trong lúc ghi âm: mỗi câu hiện bằng nguyên văn, bên dưới là bản dịch sang ngôn ngữ của bạn, trong 60+ ngôn ngữ được tự nhận diện. Tingdong nghe qua micrô của điện thoại, nên hãy ngồi ở chỗ nghe rõ giảng viên.
Mỗi bài giảng được lưu trên iPhone hoặc iPad thành một ghi nhớ. Tìm trong tất cả bài giảng, hoặc mở một bài và hỏi, ví dụ “Cô ấy đã nêu ba nguyên nhân nào?”: câu trả lời chỉ ra những dòng làm căn cứ. Chia sẻ ghi chú dưới dạng Markdown hay văn bản.
Trang này nói về việc ghi âm buổi học trên iPhone và iPad rồi nhận ghi chú sau đó. Để theo dõi một bài giảng bằng ngôn ngữ khác ngay khi đang diễn ra, trên máy tính hay điện thoại, hãy bắt đầu với dịch trực tiếp bài giảng.
Trên Mac hoặc máy tính Windows, một bài giảng bạn làm phụ đề trực tiếp bằng Tingdong cho Mac và Windows, tại lớp hay trực tuyến, cũng có ghi chú khi kết thúc.
Tingdong cho Android cũng ghi âm bài giảng: khi dừng, ứng dụng viết bản ghi chữ, tóm tắt và việc cần làm.
Bản ghi âm, bản ghi chữ và ghi chú của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn. Tingdong không bao giờ lưu trữ nội dung của bạn hay dùng nó để huấn luyện. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn. Để được chuyển thành chữ và sắp xếp, bản ghi âm được gửi đến Tingdong: giọng nói được chuyển đến một dịch vụ nhận dạng giọng nói của bên thứ ba để chuyển thành văn bản, và bản sao gửi đi để chuyển thành chữ bị xóa ngay khi chuyển xong. Chi tiết: chính sách quyền riêng tư (bằng tiếng Anh).
Tingdong cho iPhone và iPad ghi âm bài giảng và, khi bạn dừng, viết bản ghi chữ và ghi chú: tóm tắt, ý chính kèm thời điểm và các chương với buổi học dài. Bạn có thể bật phụ đề trực tiếp và bản dịch trong lúc ghi âm.
Có. Bắt đầu ghi âm rồi khóa màn hình: Tingdong vẫn ghi âm, và Màn hình khóa hiện trình ghi âm với nút Tạm dừng.
Có, ngay lúc đó: khi bật phụ đề, mỗi câu hiện bằng nguyên văn, bản dịch sang ngôn ngữ của bạn bên dưới. Ghi chú có sau buổi học. Nếu chỉ cần dịch trực tiếp, xem dịch trực tiếp bài giảng.
Hãy hỏi giảng viên hoặc xem quy định của trường trước. Nhiều nơi cho phép ghi âm để tự học; một số nơi thì không.
Không. Bản ghi âm, bản ghi chữ và ghi chú của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của bạn. Tingdong không bao giờ lưu trữ nội dung của bạn hay dùng nó để huấn luyện. Dữ liệu của bạn thuộc về bạn. Bản ghi âm chỉ được gửi đi để chuyển thành chữ và sắp xếp, qua một dịch vụ nhận dạng giọng nói của bên thứ ba, và bản sao đó bị xóa ngay khi chuyển thành chữ xong.
Được, với Tingdong cho Android: ứng dụng ghi âm bài giảng và viết bản ghi chữ, tóm tắt và việc cần làm. Đây là một ứng dụng riêng trên Google Play.
Dùng thử miễn phí · Không cần tài khoản hay thẻ
Dùng Mac hoặc máy tính Windows? Tingdong cho Mac và Windows làm phụ đề cho âm thanh phát trên máy tính, và trên Mac là cả cuộc gọi của bạn.