Mac और Windows के लिए सबसे अच्छे लाइव कैप्शन ऐप
अपडेट 2026-10-20
कंप्यूटर की स्क्रीन पर लाइव कैप्शन लाने के सात तरीक़े, हर एक उसी कंपनी के अपने पेजों से मिलाकर। छोटा जवाब: अगर बोली जा रही भाषा आपके कंप्यूटर के बिल्ट-इन कैप्शन में है और आपको बस उसे लिखा हुआ देखना है, तो मुफ़्त से शुरू करें — Apple silicon वाले Mac पर macOS Live Captions, Windows 11 पर Live Captions, या Chrome में चल रही आवाज़ के लिए Live Caption। ये डिवाइस पर ही कैप्शन बनाते हैं, और Mac और Windows वाले ऑफ़लाइन भी चलते हैं। कुछ और तब चाहिए जब भाषा उनकी सूची में न हो, जब एक ही मीटिंग या लेक्चर में भाषाएँ बदलती रहें, या जब आपको कैप्शन अपनी भाषा में चाहिए। सातों में से एक, Tingdong, हम बनाते हैं, इसलिए बाक़ियों के बारे में हर तथ्य उनके अपने पेजों से है (20 अक्टूबर 2026 को पढ़े गए; NotchLive अगस्त 2026 में), और हर एक के साथ लिखा है कि वह किस काम में सबसे अच्छा है।
आमने-सामने तुलना
| ऐप | क़ीमत | प्लैटफ़ॉर्म | बोली गई भाषा में कैप्शन | इसमें अनुवाद | कहाँ चलता है |
|---|---|---|---|---|---|
| Tingdong | मुफ़्त ट्रायल (लगभग 100 मिनट सबटाइटल) के बाद $5.99/माह | macOS 15 और नए; Windows 11 (सिर्फ़ कैप्शन और बोलकर पढ़ना, कॉल में कुछ नहीं भेजा जाता) | 60+ भाषाएँ, अपने-आप पहचानी जाती हैं; Mac पर “बिना अनुवाद के सबटाइटल” सिर्फ़ मूल दिखाता है | 60+ में से कोई भी | क्लाउड: कनेक्शन चाहिए; ऑडियो सेव नहीं होता |
| macOS Live Captions | मुफ़्त, बिल्ट-इन | Apple silicon वाला Mac | 8 भाषाएँ (Apple की सूची, 9 अक्टूबर 2026 को पढ़ी) | अनुवाद नहीं करता | डिवाइस पर ही |
| Windows Live Captions | मुफ़्त, Windows 11 में बिल्ट-इन | Windows 11, वर्ज़न 22H2 और उसके बाद | 21 भाषाएँ और उनके रूप (Microsoft की सूची, हमारी गिनती) | अंग्रेज़ी या सरलीकृत चीनी, सिर्फ़ Windows 11, वर्ज़न 24H2 या उसके बाद वाले Copilot+ PC पर | डिवाइस पर ही; ऑफ़लाइन चलता है |
| Chrome Live Caption | मुफ़्त, Chrome में बिल्ट-इन | Windows, Mac, Linux और ChromeOS पर Chrome | डिफ़ॉल्ट रूप से अंग्रेज़ी, बाक़ी भाषाएँ डाउनलोड होने वाले भाषा पैक के रूप में; सिर्फ़ Chrome में चल रही आवाज़ | Live Translate से 100+ भाषाएँ | कैप्शन डिवाइस पर ही; Live Translate कैप्शन Google को भेजता है |
| Otter | मुफ़्त: हर महीने 300 ट्रांसक्रिप्शन मिनट; Pro सालाना बिलिंग पर $8.33 प्रति माह | वेब, Mac और Windows डेस्कटॉप ऐप, iPhone, Android, Chrome एक्सटेंशन | 6: अंग्रेज़ी, स्पैनिश, फ़्रेंच, जर्मन, जापानी, सरलीकृत चीनी | लाइव अनुवाद नहीं (Otter Chat बाद में अनुवाद करता है) | बताया नहीं गया; Zoom, Teams और Meet में बॉट जुड़ सकता है, या डेस्कटॉप ऐप बिना बॉट के रिकॉर्ड करता है |
| NotchLive | कैप्शन मुफ़्त; अनुवाद Pro में | Mac | 90+ | 20 भाषाएँ (Pro) | डिवाइस पर ही (Whisper) |
| LiveCaptions | 10 घंटे के लिए US$4.99 प्रति माह, 28 के लिए $9.99, 60 के लिए $19.99; 20 मिनट का ट्रायल | Mac (Apple silicon, macOS 14.2 या नया), Windows 10 और 11 | सूची नहीं दी गई | 60 लक्ष्य भाषाएँ | क्लाउड; ऑडियो सेव नहीं होता |
जहाँ किसी पंक्ति में “ऑन-डिवाइस” या “ऑफ़लाइन” लिखा है: Tingdong पहचान और अनुवाद आपके Mac पर नहीं, एक समर्पित स्ट्रीमिंग इंजन पर चलाता है। हमने यह रास्ता क्यों चुना — मॉडल का आकार, 60+ भाषाओं की अपने-आप पहचान, साथ-साथ चलने वाली रफ़्तार — यह एक ही पन्ने पर है: ऑन-डिवाइस क्यों नहीं, और पैसे क्यों।
आपके लिए कौन-सा?
किसी समर्थित भाषा में उसी भाषा के कैप्शन, मुफ़्त: आपके सिस्टम में बना हुआ — macOS Live Captions या Windows Live Captions — या ब्राउज़र की आवाज़ के लिए Chrome का Live Caption। अगर ऑडियो कंप्यूटर से बाहर नहीं जाना चाहिए, तो ये और NotchLive डिवाइस पर ही चलने वाले विकल्प हैं। खोजने लायक ट्रांसक्रिप्ट और मीटिंग नोट्स, अंग्रेज़ी में या पाँच और भाषाओं में से किसी में: Otter। ओवरले में अनुवादित कैप्शन, घंटों के हिसाब से भुगतान: LiveCaptions। Tingdong तब ठीक बैठता है जब बिल्ट-इन सूची में भाषा न हो, जब एक ही मीटिंग या लेक्चर में भाषाएँ बदलती रहें — यह भाषा वाक्य-दर-वाक्य पहचानता है, कोई सेटिंग बदलनी नहीं पड़ती — या जब आपको कैप्शन अपनी भाषा में चाहिए; अनुवाद वाक्य ख़त्म होने से पहले ही शुरू हो जाता है। यह माइक्रोफ़ोन से कमरे की आवाज़ भी सुनता है, लेक्चर के लिए या मेज़ के चारों ओर बैठी मीटिंग के लिए। हमारी कमज़ोरियाँ: इसे इंटरनेट कनेक्शन चाहिए, और मुफ़्त ट्रायल के बाद यह पेड है।
लेक्चर, अलग लहजों और तेज़ बोलने वालों के लिए लाइव कैप्शन
कमरे में चल रही क्लास या टॉक के लिए लैपटॉप मेज़ पर रखें और माइक्रोफ़ोन के कैप्शन लें: Mac पर स्रोत के रूप में माइक्रोफ़ोन चुनें; Windows PC पर Windows के लिए Tingdong में “कमरा” चुनें। अगर लेक्चर ऐसी भाषा में है जो आप समझते हैं पर बोलने वाले को समझना मुश्किल है — भारी लहजा, तेज़ बोलना, ख़राब माइक्रोफ़ोन — तो Mac का “बिना अनुवाद के सबटाइटल” मोड जो कहा जाता है उसे उसी भाषा में लिख देता है जिसमें वह बोला गया (Mac पर लाइव ट्रांसक्रिप्शन); Windows पर हर अनुवाद के ऊपर मूल वाक्य दिखता है। Windows Live Captions भी माइक्रोफ़ोन के कैप्शन बना सकता है: Microsoft के पेज के अनुसार हर बार Live Captions शुरू होने पर माइक्रोफ़ोन की आवाज़ बंद रहती है, और आपको “Include microphone audio” चालू करना पड़ता है। कमरों और लेक्चर हॉल के बारे में और: लेक्चर का लाइव अनुवाद। Microsoft की सुविधा विस्तार से: Windows Live Captions बनाम Tingdong।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
कौन-सा लाइव कैप्शन ऐप मुफ़्त है?
macOS Live Captions, Windows Live Captions और Chrome का Live Caption मुफ़्त और बिल्ट-इन हैं। Otter के मुफ़्त टियर में हर महीने 300 ट्रांसक्रिप्शन मिनट हैं, और NotchLive के कैप्शन मुफ़्त हैं। LiveCaptions में 20 मिनट का ट्रायल है, और Tingdong में मुफ़्त ट्रायल: लगभग 100 मिनट सबटाइटल, न साइनअप, न कार्ड।
क्या लाइव कैप्शन अनुवाद कर सकते हैं?
Windows Live Captions सिर्फ़ अंग्रेज़ी या सरलीकृत चीनी में अनुवाद करता है, और वह भी सिर्फ़ Copilot+ PC पर। Chrome का Live Translate, Chrome में चल रही आवाज़ के कैप्शन का अनुवाद करता है। macOS Live Captions अनुवाद नहीं करता। LiveCaptions और Tingdong कंप्यूटर पर चल रही आवाज़ या माइक्रोफ़ोन से सुनी गई बात का अनुवाद करते हैं।
कौन-से ऑफ़लाइन चलते हैं?
macOS Live Captions, Windows Live Captions, Chrome का Live Caption (कैप्शन, Live Translate नहीं) और NotchLive डिवाइस पर ही चलते हैं। LiveCaptions और Tingdong क्लाउड में चलते हैं और इन्हें कनेक्शन चाहिए।
क्या ये Zoom, Teams और Meet में काम करते हैं?
Windows Live Captions PC से गुज़रने वाली किसी भी आवाज़ के कैप्शन बनाता है; Chrome का Live Caption सिर्फ़ Chrome में चल रही आवाज़ के, यानी ब्राउज़र में खुली मीटिंग के, डेस्कटॉप ऐप वाली मीटिंग के नहीं। Tingdong और LiveCaptions डेस्कटॉप मीटिंग ऐप के कैप्शन बनाते हैं, मीटिंग में जुड़े बिना। Otter मीटिंग में बॉट भेज सकता है या अपने डेस्कटॉप ऐप से रिकॉर्ड कर सकता है।
Tingdong की लिखी सूची पर भरोसा क्यों करें?
किसी और टूल के बारे में हर ख़ाना उसी कंपनी के अपने पेज से है, और फ़ैसले वाला हिस्सा आपको पहले मुफ़्त, बिल्ट-इन विकल्पों की ओर भेजता है, जब वे काम आएँ। अगर यहाँ कोई तथ्य पुराना हो गया है, तो हमें hi@tingdong.app पर बताएँ।
अगले वीडियो, मीटिंग या कॉल में आज़माएँ
macOS के लिए मुफ़्त डाउनलोड करें Windows के लिए पाएँ
मुफ़्त ट्रायल: लगभग 100 मिनट सबटाइटल · न साइनअप, न कार्ड
Windows 11 (सिर्फ़ कैप्शन और बोलकर पढ़ना, कॉल में कुछ नहीं भेजा जाता)