iPhone・iPad 版 Tingdong
Tingdong は iPhone・iPad 用の授業レコーダーです。授業を録音すれば、終わったときには全文の文字起こしと、要約、時間付きの要点、長い講義ならチャプターも付いたまとめができています。
スマートフォンを机に置いて録音を始め、あとは話を聞くだけ。勉強中の言語で行われる講義なら、リアルタイム字幕をオンにして、あなたの言語で読みながら聞けます。一文ずつ、原文の下に訳文が出ます。授業のあとは、まとめで復習し、聞き逃したところを文字起こしから検索し、講義に質問することもできます。録音せずに授業中のリアルタイム翻訳だけが必要なら、講義のリアルタイム翻訳をご覧ください。
更新日 2026-11-17
App Store から無料でダウンロードできます。無料トライアルにアカウントもカードも要りません。
「ライブ」で「ボイスレコーダー」に切り替えて録音をタップします。字幕は読みながら聞くならオン、不要ならオフに。画面をロックしても録音は続きます。
授業が終わったら「完了」をタップ。Tingdong が文字起こし、要約、時間付きの要点、長い講義ならチャプターも作ります。
「完了」をタップすると、Tingdong が講義全体を文字起こしして整理します。タイトル、要約、時間付きの要点、ToDo、未解決の問題、長い講義ならチャプターも。まとめにはネット接続が必要で、字幕と同じくクレジットを使います。

録音中も字幕をオンにしておけば、一文ずつ原文が表示され、その下にあなたの言語の訳文が出ます。60+ 言語を自動で判別します。Tingdong はスマートフォンのマイクで聞き取るので、講師の声がよく聞こえる席に座りましょう。
講義はひとつずつ、iPhone や iPad に記録として保存されます。すべての講義をまとめて検索したり、ひとつ開いて質問したりできます。たとえば「先生が挙げた 3 つの原因は?」と聞くと、答えの根拠になった行も表示されます。まとめは Markdown やテキストで共有できます。
このページは、iPhone や iPad で授業を録音して、あとからまとめを受け取るためのものです。ほかの言語の講義をその場で理解したいなら、パソコンでもスマートフォンでも、まず講義のリアルタイム翻訳をご覧ください。
Mac や Windows パソコンでは、Mac・Windows 版 Tingdong でリアルタイム字幕を出した講義にも、教室でもオンラインでも、終わったときにまとめが付きます。
Android 版 Tingdong でも講義を録音できます。止めると、文字起こし、要約、ToDo ができあがります。
録音、文字起こし、まとめはお使いのデバイスにだけ保存されます。Tingdong があなたのコンテンツを保存したり、学習に使ったりすることはありません。あなたのデータはあなたのものです。文字起こしとまとめのため、録音は Tingdong に送られます。音声は文字にするため第三者の音声認識サービスに送られ、文字起こしのために送ったコピーは、文字起こしが終わると削除されます。詳しくはプライバシーポリシー(英語)をご覧ください。
iPhone・iPad 版 Tingdong は講義を録音し、止めると文字起こしとまとめを作ります。要約、時間付きの要点、長い授業ならチャプターも。録音中はリアルタイム字幕と翻訳をオンにしておけます。
はい。録音を始めて画面をロックしても Tingdong は録音を続け、ロック画面に一時停止ボタン付きで録音中の表示が出ます。
はい、リアルタイムで。字幕をオンにすると、一文ずつ原文の下にあなたの言語の訳文が出ます。まとめは授業のあとにできます。リアルタイム翻訳だけが必要なら、講義のリアルタイム翻訳をご覧ください。
まず講師に確認するか、学校の規則を確かめてください。個人の学習のための録音を認めているところが多いですが、認めていないところもあります。
いいえ。録音、文字起こし、まとめはお使いのデバイスにだけ保存されます。Tingdong があなたのコンテンツを保存したり、学習に使ったりすることはありません。あなたのデータはあなたのものです。録音が送られるのは文字起こしとまとめのためだけで、第三者の音声認識サービスで文字にされ、送ったコピーは文字起こしが終わると削除されます。
はい、Android 版 Tingdong でできます。講義を録音して、文字起こし、要約、ToDo を作ります。Google Play で配信している別のアプリです。
無料トライアル · アカウントもカードも不要
Mac や Windows パソコンでは?Mac・Windows 版 Tingdong がパソコンで流れる音に字幕を付け、Mac では電話も翻訳します。