Tingdong لـ Apple Watch وiPhone

مسجّل صوت Apple Watch: لمسة على معصمك، والملاحظات على iPhone

يحوّل Tingdong ساعة Apple Watch إلى مسجّل صوت: لمسة واحدة على الساعة تبدأ التسجيل، وينتقل التسجيل إلى iPhone، حيث يُحوَّل إلى نص ويُنظَّم في ملاحظات.

تنزيل من App Store

تجربة مجانية · بلا حساب أو بطاقة · تطبيق واحد لـ iPhone وiPad

امسح الرمز بجهاز iPhone
Tingdong يسجّل على Apple Watch: مدة 5:00 مسجّلة ومرسلة إلى iPhone، مع الإيقاف المؤقت و«تم»
60+لغة مع اكتشاف تلقائي
ترجمة فوريةالترجمة تظهر قبل أن تنتهي الجملة
Apple Watchتسجيل · ملاحظات على iPhone (iOS 26.1 أو أحدث)

للحظات التي يصعب فيها إخراج الهاتف: حديث سريع في الممر، أو زيارة موقع، أو فكرة أثناء المشي. اضغط «تسجيل» على الساعة، ثم «تم» حين تنتهي، فيحوّل Tingdong على iPhone التسجيل إلى سجل فيه نص مكتوب وملخص ونقاط رئيسية ومهام. لا مسجّل آخر تشتريه أو تشحنه: إنها الساعة التي ترتديها أصلًا.

آخر تحديث 2026-11-06

طريقة الإعداد

  1. 1
    ثبّت Tingdong على iPhone

    نزّله مجانًا من App Store. وإن لم يكن Tingdong على ساعتك بعد، فأضفه من تطبيق Apple Watch على iPhone.

  2. 2
    اضغط «تسجيل» على الساعة

    افتح Tingdong على Apple Watch واضغط مرة واحدة للبدء. تعرض الساعة مدة التسجيل، مع الإيقاف المؤقت و«تم».

  3. 3
    اقرأ الملاحظات على iPhone

    اضغط «تم». ينتقل التسجيل إلى iPhone، حيث يحوّله Tingdong إلى نص ويكتب الملخص والنقاط الرئيسية والمهام.

التسجيل على الساعة

لمسة واحدة على الساعة تبدأ التسجيل. تعرض الشاشة مدة التسجيل وزر الإيقاف المؤقت و«تم»، وتُظهر متى أُرسل التسجيل إلى iPhone.

يُنظَّم على iPhone

على iPhone، يحوّل Tingdong التسجيل إلى نص، ويميّز المتحدثين، ويكتب ملاحظات: عنوان وملخص ونقاط رئيسية بأوقاتها ومهام وقرارات وأسئلة مفتوحة. تحتاج المعالجة إلى اتصال وتستهلك credits مثل الترجمة النصية. ابحث في السجل لاحقًا، أو اطرح عليه سؤالًا.

تسجيل نظّمه Tingdong على iPhone: العنوان وثلاثة متحدثين وملخص ونقاط رئيسية بأوقاتها ومهام

المسجّل الذي ترتديه أصلًا

مسجّل الذكاء الاصطناعي الذي يُثبَّت على الملابس جهاز إضافي تشتريه وتحمله وتشحنه. مع Tingdong، المسجّل هو Apple Watch والملاحظات على iPhone، في 60+ لغة تُكتشف تلقائيًا.

الخصوصية أولًا

تُحفظ تسجيلاتك ونصوصك المكتوبة وملاحظاتك على جهازك فقط. لا يخزّن Tingdong محتواك ولا يستخدمه للتدريب. بياناتك ملك لك. ولكي يُحوَّل التسجيل إلى نص ويُنظَّم، يُرسَل إلى Tingdong: يذهب الكلام إلى خدمة تعرّف على الكلام تابعة لجهة خارجية لتحويله إلى نص، وتُحذف النسخة المرسلة للتفريغ بمجرد تفريغها. التفاصيل: سياسة الخصوصية (بالإنجليزية).

الأسئلة الشائعة

هل تستطيع Apple Watch تسجيل الصوت وتحويله إلى نص؟

نعم، مع Tingdong. اضغط «تسجيل» على الساعة؛ ينتقل التسجيل إلى iPhone، حيث يحوّله Tingdong إلى نص ويكتب ملخصًا ونقاطًا رئيسية ومهام.

هل تحوّل الساعة الصوت إلى نص بنفسها؟

لا. الساعة تسجّل؛ أما النص المكتوب والملاحظات فتُعدّ على iPhone، وتحتاج المعالجة إلى اتصال.

هل يمكنني بدء التسجيل بلمسة واحدة؟

نعم. افتح Tingdong على Apple Watch واضغط مرة واحدة للبدء، ثم اضغط «تم» للإنهاء.

ماذا أحتاج؟

ساعة Apple Watch مقترنة بـ iPhone، وTingdong على iPhone (iOS 26.1 أو أحدث).

هل يحتفظ Tingdong بتسجيلاتي أو يستخدمها للتدريب؟

لا. تُحفظ تسجيلاتك ونصوصك المكتوبة وملاحظاتك على جهازك فقط. لا يخزّن Tingdong محتواك ولا يستخدمه للتدريب. بياناتك ملك لك. لا يُرسَل التسجيل إلا لتحويله إلى نص وتنظيمه، عبر خدمة تعرّف على الكلام تابعة لجهة خارجية، وتُحذف تلك النسخة بمجرد تفريغها.

جرّبه على معصمك

تنزيل من App Store

تجربة مجانية · بلا حساب أو بطاقة

امسح الرمز بجهاز iPhone

تستخدم Mac أو كمبيوتر Windows؟ Tingdong لـ Mac وWindows يعرض ترجمة نصية لما يشغّله الكمبيوتر، ولمكالماتك أيضًا على Mac.