Dikemas kini 2026-11-19
Tingdong ialah app Mac dan Windows yang memberi sari kata dan menterjemah mesyuarat dalam talian anda pada skrin anda sendiri, dan menulis nota apabila setiap mesyuarat tamat. Ia mendengar bunyi yang dimainkan oleh app mesyuarat pada komputer anda, jadi ia berfungsi sama dalam Zoom, Microsoft Teams dan Google Meet, dalam app atau dalam pelayar. Tiada apa yang menyertai mesyuarat, tiada bot muncul dalam senarai peserta, dan hos tidak perlu menghidupkan apa-apa. Semasa orang bercakap, bahasa asal dan terjemahan muncul pada skrin anda sahaja. Apabila sesi selama 5 minit atau lebih tamat, Tingdong AI menulis nota: ringkasan, perkara utama, keputusan dan tugasan.
Pada Mac, pilih “Audio Mac sahaja”; pada Windows, “Audio komputer”. Tingdong mendengar apa yang dimainkan oleh app mesyuarat, termasuk setiap penutur, dan mengesan bahasa pertuturan dengan sendirinya, jadi tiada bahasa untuk dipilih.
Sari kata muncul semasa orang masih bercakap, dengan terjemahan dalam bahasa anda di bawah setiap baris. Pada Mac, apabila dua orang atau lebih di sebelah sana bercakap, setiap baris dilabelkan dengan penuturnya.
Sesi selama 5 minit atau lebih mendapat notanya secara automatik: Ringkasan, Perkara Utama, Keputusan dan Tugasan. Kali pertama, Tingdong meminta persetujuan anda sebelum menghantar teks sesi kepada Tingdong AI. Anda boleh mematikan nota automatik pada bila-bila masa dalam “Seting › Memori”.
Sari kata ada pada skrin anda dan tidak pada skrin orang lain. Tingdong tidak menghantar apa-apa ke dalam mesyuarat, rakaman mesyuarat itu sendiri tidak berubah, dan peserta lain tidak nampak sebarang tanda. Beritahu yang lain bahawa anda mengambil nota: sesetengah tempat memerlukan persetujuan semua orang sebelum perbualan dirakam atau ditranskripsikan.
Setiap sesi disimpan pada komputer anda sebagai memori. Cari dalam semuanya, buka transkrip, atau taip soalan dalam “Tanya tentang memori ini” — apa yang diputuskan, siapa ambil tugas apa. Eksport memori sebagai MD, TXT atau SRT.
Rakaman, transkrip dan nota anda disimpan pada peranti anda sahaja. Tingdong tidak pernah menyimpan kandungan anda atau menggunakannya untuk latihan. Data anda milik anda. Hanya apabila anda meminta nota atau jawapan, teks sesi ini dihantar kepada Tingdong AI. Untuk membuat sari kata langsung, audio mesyuarat dihantar semasa ia dimainkan kepada perkhidmatan pengecaman pertuturan pihak ketiga dan tidak disimpan.
Zoom dan Teams boleh menulis nota sendiri. Ringkasan mesyuarat Zoom (AI Companion) ialah sebahagian daripada pelan Zoom Workplace berbayar: pemilik akaun atau pentadbir mengaktifkannya, dan hos memulakannya dalam mesyuarat melainkan ia ditetapkan untuk bermula sendiri. Intelligent recap Teams memerlukan lesen Teams Premium atau Microsoft Copilot dan transkripsi dihidupkan; selepas mesyuarat ia muncul dalam tab Recap. Jika organisasi anda memilikinya, ia melakukan satu perkara yang Tingdong tidak boleh: nota datang dari dalam Zoom atau Teams dan boleh dihantar kepada peserta lain di sana, jadi semua orang bekerja daripada nota yang sama. Nota Tingdong milik anda, pada komputer anda. Tingdong untuk setiap mesyuarat lain: panggilan pelanggan di mana anda tetamu, penganjur tanpa lesen, minggu yang berpindah-randah antara Zoom, Teams dan Meet. (Halaman sokongan Zoom dan Microsoft, dibaca pada 2026-11-05.)
Dalam Tingdong untuk Windows, pilih “Audio komputer” dan tekan “Mula Mendengar”: mesyuarat muncul sebagai sari kata langsung dengan terjemahan, dan apabila ia tamat anda mendapat nota dan memori yang sama seperti pada Mac. Satu perbezaan: app Windows tidak melabelkan penutur. Lebih lanjut tentang audio komputer: menterjemah audio yang dimainkan pada PC anda.
Ya. Tingdong berjalan pada Mac atau PC Windows anda dan mendengar bunyi yang dimainkan oleh Zoom di situ, jadi tiada apa yang menyertai mesyuarat dan tiada sesiapa diminta membenarkan pencatat nota masuk. Apabila mesyuarat tamat, Tingdong AI menulis nota: ringkasan, perkara utama, keputusan dan tugasan. Ia berfungsi sama dalam Teams dan Google Meet. Lebih lanjut tentang sari kata langsung dalam Zoom: terjemahan langsung Zoom.
Tidak. Tingdong tidak memerlukan apa-apa daripada hos atau syarikat penganjur: tiada lesen Teams Premium atau Copilot, tiada pelan Zoom berbayar, tiada seting pentadbir. Ia berfungsi apabila anda menyertai sebagai tetamu dan apabila anda menyertai daripada pelayar. Lebih lanjut tentang Teams: terjemahan langsung Teams.
Ya. Tingdong tidak bersambung dengan mana-mana perkhidmatan mesyuarat; ia mendengar apa yang dimainkan oleh komputer anda. Google Meet dalam pelayar, webinar atau mana-mana mesyuarat lain yang dimainkan oleh komputer anda berfungsi sama seperti Zoom dan Teams.
Ya. Tingdong mengesan bahasa pertuturan dengan sendirinya, daripada 60+ bahasa, dan menterjemah sari kata ke dalam bahasa anda semasa orang bercakap. Nota ditulis daripada baris asal, dalam bahasa anda.
Rakaman, transkrip dan nota anda disimpan pada peranti anda sahaja. Tingdong tidak pernah menyimpan kandungan anda atau menggunakannya untuk latihan. Data anda milik anda. Hanya apabila anda meminta nota atau jawapan, teks sesi dihantar kepada Tingdong AI. Anda boleh mematikan nota automatik dalam “Seting › Memori” atau menarik balik persetujuan anda; tanpanya anda masih boleh membaca, mencari dan mengeksport transkrip anda.
Ya. Setiap Mac atau PC Windows baharu mendapat percubaan percuma kira-kira 60 minit sari kata, tanpa pendaftaran dan tanpa kad.
Muat turun percuma untuk macOS Dapatkan untuk Windows
Percubaan percuma: kira-kira 60 minit sari kata · Tanpa pendaftaran atau kad
Percubaan percuma · Tanpa akaun atau kad
Android? Tingdong untuk Android
Percubaan percuma · Tanpa akaun atau kad · Satu app untuk iPhone dan iPad
Mesyuarat dan kelas pada iPhone atau iPad? Tingdong untuk iPhone dan iPad
Panggilan dan video pada Mac? Versi Mac
Windows 11 (sari kata dan Bacaan suara sahaja, tiada apa-apa dihantar ke dalam panggilan)