Tingdong สำหรับ iPhone และ iPad
อ่านสิ่งที่คนรอบตัวกำลังพูด บน iPhone และ iPad
ตามไม่ทันเมื่อไร ก็อ่านเอา
ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องใช้บัตร · แอปเดียวสำหรับ iPhone และ iPad
ตัวอักษรขึ้นมาตั้งแต่อีกฝ่ายยังพูดไม่จบ ได้ยินไม่ชัดก็อ่านต้นฉบับ ฟังภาษาไม่ออกก็อ่านคำแปล Tingdong สำหรับ iPhone และ iPad ไปกับคุณได้ทุกที่ ทั้งห้องประชุม ห้องบรรยาย หน้าเคาน์เตอร์ และโต๊ะกินข้าวกับครอบครัว ทุกเซสชันจะเหลือบันทึกข้อความไว้ให้ค้นหาได้ภายหลัง
อัปเดตเมื่อ 2026-10-16
ประชุม เรียน และฟังบรรยาย
วาง iPhone ไว้บนโต๊ะ เสียงพูดในห้องจะกลายเป็นคำบรรยายสด ต้นฉบับกับคำแปลขึ้นทีละบรรทัด และผู้พูดแต่ละคนมีสีของตัวเอง จึงรู้ว่าใครพูดอะไร ก่อนเริ่ม เพิ่มชื่อคนและคำศัพท์ไว้ใน “คำสำหรับเซสชันนี้” ได้
ต่อหน้ากัน สองภาษา
“สนทนา” แบ่งหน้าจอให้สองคน ต่างคนต่างอ่านเป็นภาษาของตัวเอง คำแปลยังอ่านออกเสียงได้ อีกฝ่ายจึงได้ยินด้วย
ตัวอักษรใหญ่ไว้ให้คนอื่นดู
ตัวอักษรใหญ่ คอนทราสต์สูง หันหน้าจอให้คนตรงหน้าดูได้เลย ยื่นการ์ดให้เขาตอบด้วยการแตะครั้งเดียวเป็นภาษาของเขา: “ใช่” “ไม่ใช่” “ช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม” หรือ “ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม” หรือพิมพ์ประโยคแล้วแสดงเต็มจอ ออกแบบโดยคำนึงถึงคนหูหนวกและคนที่ได้ยินไม่ชัด
ใช้แทนล่ามภาษามือ บริการถอดความแบบเรียลไทม์ (CART) หรืออุปกรณ์การแพทย์ไม่ได้
คำบรรยายบนหน้าจอล็อค
สลับไปแอปอื่นหรือล็อค iPhone บรรทัดล่าสุดก็ยังแสดงบนหน้าจอล็อค เปิดได้ในการตั้งค่าของ Tingdong ที่ “เมื่อออกจาก Tingdong” และยังเริ่มคำบรรยายจากศูนย์ควบคุมได้ด้วย
ทุกเซสชันบันทึกเป็นข้อความ
ทุกเซสชันถูกบันทึกไว้ใน iPhone หรือ iPad เป็นบันทึกข้อความที่ค้นหา คัดลอก และแชร์ได้ และยังอยู่ในแอปไฟล์ ในโฟลเดอร์ Tingdong ด้วย ถ้าเก็บไฟล์เสียงของเซสชันไว้ ก็เล่นเสียงซ้ำจากบรรทัดไหนก็ได้
60+ ภาษา
คำบรรยายและคำแปลใน 60+ ภาษา รวมถึงอังกฤษ จีน สเปน ญี่ปุ่น อาหรับ และฮินดี ตัวแอปมีภาษาหน้าจอ 19 ภาษา
บน iPad
บน iPad ต้นฉบับกับคำแปลวางเคียงกันทีละประโยค ในตารางกว้างที่อ่านง่าย หรือจะวางบนล่างก็ได้ เวลาสนทนา วาง iPad ราบไว้ระหว่างสองคน หน้าจอแต่ละครึ่งจะหันไปหาคนที่อ่าน ตัวอักษรใหญ่เต็มจอให้ทั้งโต๊ะเห็น เป็นแอปเดียวกับบน iPhone และแผนของคุณใช้ได้ทั้งสองเครื่อง
ราคาและการทดลองใช้ฟรี
ดาวน์โหลดฟรีแล้วเริ่มด้วยเครดิตฟรี ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องใช้บัตร เครดิตฟรีจะไม่กลายเป็นแผนแบบเสียเงินเอง หลังจากนั้นเลือกมาตรฐานหรือ Pro หรือซื้อ 1,000 เครดิตครั้งเดียว เครดิตที่ซื้อครั้งเดียวไม่มีวันหมดอายุ App Store จะแสดงราคาสำหรับประเทศของคุณ แผนของคุณใช้ได้กับทุก iPhone และ iPad ที่ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple ของคุณ
ส่วน Tingdong สำหรับ Mac และ Windows ซื้อแยกต่างหาก และมีการทดลองใช้ฟรีของตัวเองเช่นกัน
คำถามที่พบบ่อย
แปลสายโทรศัพท์ได้อย่างไร
ใช้ Tingdong สำหรับ Mac เพราะ iPhone ไม่ส่งเสียงของสายสนทนาให้แอปของบุคคลที่สาม ให้เชื่อมต่อ iPhone กับ Mac ผ่าน Bluetooth แล้วย้ายเสียงของสายไปที่ Mac จากนั้น Tingdong สำหรับ Mac จะแสดงคำบรรยายและคำแปล ส่วนทุกอย่างที่พูดกันในห้องรอบตัวคุณ ใช้ได้ที่นี่บน iPhone และ iPad ขั้นตอน: แปลสายโทรศัพท์
ต้องสมัครบัญชีไหม
ไม่ต้อง ไม่ต้องสมัครหรือลงชื่อเข้า และทดลองใช้ฟรีไม่ต้องใช้บัตร ถ้าจะใช้ต่อ ก็ซื้อแผนหรือเครดิตใน App Store ด้วยบัญชี Apple ของคุณ
ต้องซื้อใหม่สำหรับ iPad ไหม
ไม่ต้อง เป็นแอปเดียวสำหรับ iPhone และ iPad แผนและเครดิตของคุณใช้ได้กับทุก iPhone และ iPad ที่ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดียวกัน บน iPad ยังมีตารางคำแปลแบบเคียงกัน และการสนทนาโดยวาง iPad ราบบนโต๊ะ
บันทึกข้อความเก็บไว้ที่ไหน ใครได้ยินเสียงของฉัน
บันทึกข้อความเก็บไว้ใน iPhone หรือ iPad ของคุณ จะแชร์หรือไม่คุณเป็นคนตัดสินใจ และลบเซสชันไหนก็ได้ใน “ประวัติ” ขณะแสดงคำบรรยาย เสียงจะถูกส่งไปยังบริการรู้จำเสียงพูดของบุคคลที่สามเพื่อแปลงเป็นข้อความ เสียงไม่ผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา และบริการนั้นไม่เก็บเสียงไว้และไม่นำไปฝึกโมเดล ไม่มีบัญชี ไม่มีโฆษณา ไม่มีการวิเคราะห์การใช้งาน รายละเอียด: นโยบายความเป็นส่วนตัว (ภาษาอังกฤษ)
รองรับภาษาอะไรบ้าง
60+ ภาษาสำหรับคำบรรยายและคำแปล และตัวแอปมีภาษาหน้าจอ 19 ภาษา ใน “สนทนา” แต่ละคนเลือกภาษาของตัวเอง
ลองใช้ในการประชุมหรือคาบเรียนครั้งหน้า
ทดลองใช้ฟรี · ไม่ต้องมีบัญชี ไม่ต้องใช้บัตร
ใช้ Mac หรือพีซี Windows อยู่หรือเปล่า Tingdong สำหรับ Mac และ Windows ทำคำบรรยายให้เสียงที่เล่นบนคอมพิวเตอร์ และบน Mac ยังทำให้สายโทรศัพท์ของคุณด้วย