Otter와 Tingdong: 회의가 내 언어가 아닐 때의 Otter 대안

업데이트 2026-11-21

각각 무엇을 하는지, Otter 자체 페이지로 확인했습니다(2026년 11월 16일). 한 줄 결론: 회의가 내가 아는 언어이고, 원하는 것이 회의록, Zoom·Teams·Google Meet에 자동으로 들어가는 봇, Salesforce나 HubSpot 연동이라면 Otter에는 있고 Tingdong에는 없습니다. 언어 때문에 회의를 따라가지 못한다면 Tingdong은 말하는 내용을 실시간 자막으로 보여 주고 60개 이상 언어 중 원하는 언어로 번역합니다. 반면 Otter 고객센터는 받아쓰기 언어를 골라도 “음성을 번역하지 않는다”고 적고 있습니다. Otter는 17개 언어를 받아 적으며 녹음 전에 하나를 골라야 하고, Tingdong은 말하는 언어를 스스로 감지하며 Mac, Windows, iPhone, iPad, Apple Watch, Android에서 쓸 수 있습니다. Tingdong은 저희가 만들었으니 이 페이지는 지도로 읽어 주세요. Otter에 관한 사실은 모두 otter.ai, 고객센터, App Store 페이지에서 2026년 11월 16일에 확인했습니다.

60+개 언어, 자동 감지
동시통역문장이 끝나기 전에 번역이 나옵니다
어떤 앱이든Mac이 내는 소리면

Otter와 Tingdong 비교

OtterTingdong
플랫폼웹, iPhone·Android 앱, Mac(macOS 13 이상)·Windows 데스크톱 앱, Chrome 확장 프로그램Mac, Windows, iPhone, iPad, Apple Watch, Android
온라인 회의를 듣는 방법Otter Notetaker가 참가자로 Zoom·Google Meet·Teams에 들어가거나, 데스크톱 앱이 참가 없이 녹음봇 없음: Mac이나 Windows PC에서 회의 소리를 듣고 실시간 자막과 번역을 표시. 5분 이상인 회의는 회의록도 작성
회의 중 실시간 번역없음: 받아쓰기 언어를 골라도 “음성을 번역하지 않음”. 회의 후 AI Chat으로 내용을 번역할 수 있음있음: 실시간 자막을 60개 이상 언어 중 원하는 언어로 번역
언어받아쓰기 17개. 녹음 전에 말하는 언어를 고름60개 이상, 자동 감지
중간에 언어가 바뀌는 회의명시되지 않음. 텍스트는 고른 언어로 만들어지고 다른 언어로 다시 처리할 수 있음누군가 언어를 바꾸면 자막도 따라감
대면 회의가능, iPhone이나 Android 앱으로 녹음가능: iPhone·iPad는 화면을 잠가도 녹음하고 녹음 하나에 화자를 최대 15명 구분. Apple Watch는 한 번 탭으로 녹음 시작. Android도 녹음
무료 요금제Basic: 월 300분, 대화 한 번에 최대 30분, 파일 가져오기 총 3개무료 체험(가입이나 카드 불필요, 컴퓨터에서는 자막 약 60분)
유료 요금제Pro 연간 결제 시 월 $8.33, 1,200분(App Store에서는 월 $16.99 또는 연 $99.99). Business 연간 결제 시 월 $19.99Mac·Windows: 실시간 자막 월 $6.99. iPhone·iPad·Android: App Store와 Google Play의 요금제
팀 도구Google 또는 Microsoft 캘린더, Salesforce와 HubSpot(사용자 수 제한)캘린더나 CRM 연동 없음. iPhone·iPad에서는 AI 어시스턴트가 읽기 전용 커넥터로 기록을 읽을 수 있음
앱 표시 언어App Store 페이지는 영어Mac·Windows 27개, iPhone·iPad·Android 33개 언어
녹음과 AI 학습사용자 데이터를 비식별화한 뒤 모델 학습에 사용. 녹음을 사람이 검토하지 않음내 기기에만 저장. Tingdong은 내용을 저장하지도 학습에 쓰지도 않음. 음성은 텍스트로 바꾸기 위해 서드파티 음성 인식 서비스로 보내짐

표에서 온디바이스나 오프라인이라고 적힌 줄에 대해: Tingdong은 인식과 번역을 Mac이 아니라 전용 스트리밍 엔진에서 돌립니다. 왜 그 선택을 했는지 — 모델 크기, 60+ 개 언어 자동 감지, 동시통역 리듬 — 는 한 페이지에 정리해 두었습니다: 왜 온디바이스가 아닌지, 왜 유료인지.

어느 쪽을 고를까?

Otter를 고르세요: 회의가 영어나 지원하는 17개 언어 중 하나이고 모두 같은 언어를 쓰며, 캘린더에 따라 자동으로 들어가 회의록을 쓰는 봇이 필요하고, 회의록을 Salesforce나 HubSpot에 넣어야 할 때. 무료 요금제가 월 300분이라 실제 회의로 시험해 볼 수 있습니다. Tingdong을 고르세요: 회의가 내 언어가 아니거나 중간에 언어가 바뀔 때. 회의가 끝난 뒤 채팅으로 번역하는 게 아니라 말하는 동안 번역을 읽습니다. 계정을 만들고 싶지 않거나, 앱을 내 언어로 쓰고 싶거나, 녹음을 내 기기에 두어야 할 때도 Tingdong입니다. 약점도 적습니다: Tingdong은 인터넷 연결이 필요하고, 캘린더나 CRM과 연동하지 않으며, 스스로 회의에 들어가지 않습니다.

한국어 회의에서 Otter를 쓰면

Otter는 한국어를 받아 적을 수 있습니다. 다만 회의 한 번은 고른 언어 하나로만 받아 적고, 결과도 그 언어로 남습니다. 모두가 한국어로 말하면 문제없습니다. 영어로 말하는 동료의 말을 한국어로 따라가며 들어야 할 때는 다릅니다. Otter가 주는 것은 영어 텍스트이고, 번역은 회의 후 AI Chat으로 합니다. Tingdong은 그 부분을 실시간으로 합니다. 말하는 언어를 스스로 감지하므로 한국어와 영어를 오가는 회의도 읽을 수 있고, 줄마다 번역이 붙습니다. 봇이 있는 도구와 없는 도구 10개 비교: AI 회의록 도구 비교. iPhone 녹음·받아쓰기 앱: iPhone 받아쓰기 앱 비교.

Otter 자체 페이지가 설명하는 Otter

Otter는 회의를 녹음해 텍스트와 회의록으로 만듭니다. Otter Notetaker는 연결한 Google 또는 Microsoft 캘린더에 따라 Zoom·Google Meet·Microsoft Teams 회의에 자동으로 들어가고, Mac·Windows 데스크톱 앱은 Otter Notetaker가 참가하지 않고도 녹음합니다. 대면 회의는 iPhone과 Android 앱으로 녹음합니다. 화자 식별은 녹음이 끝난 뒤에 이뤄지고, 내가 태그한 화자에게서 배웁니다. 받아쓰기는 17개 언어입니다: 영어, 프랑스어, 스페인어, 일본어, 중국어(보통화·간체), 독일어, 이탈리아어, 광둥어, 한국어, 포르투갈어(브라질), 러시아어, 인도네시아어, 말레이어, 네덜란드어, 튀르키예어, 베트남어, 폴란드어. 녹음 전에 언어를 고르며, 고객센터는 그것이 “음성을 번역하지 않는다”고 밝힙니다. 번역은 회의 후 AI Chat을 안내합니다. Basic은 무료로 월 300분, 대화 한 번에 최대 30분이고, Pro는 연간 결제 시 월 $8.33에 1,200분, 한 번에 최대 90분, Business는 연간 결제 시 월 $19.99입니다.

iPhone·iPad·Apple Watch의 Tingdong: 대면 회의를 녹음해 회의록으로

‘실시간’에서 ‘녹음기’로 바꿔 녹음하세요. 자막은 켜거나 끌 수 있고, 화면을 잠가도 녹음은 계속됩니다. 녹음 하나에 화자를 최대 15명까지 구분하고, 언어는 자동으로 감지합니다. 녹음을 마치면 Tingdong이 기록으로 정리합니다. 제목, 요약, 시간이 표시된 요점, 할 일, 결정 사항이 담기고, 그 기록에 질문할 수도 있습니다. Apple Watch에서는 한 번 탭하면 녹음이 시작되고 iPhone이 정리합니다. 녹음, 텍스트 기록, 노트는 내 기기에만 저장됩니다. Tingdong은 내용을 저장하지도, 학습에 사용하지도 않습니다. 데이터는 내 것입니다. 자세히: iPhone·iPad용 Tingdong.

Android에서도 1.2 버전부터 같은 방식으로 녹음되며, 화면을 잠가도 멈추지 않습니다. 끝나면 화자가 구분된 텍스트, 요약, 할 일이 생깁니다. 자세히: Android용 Tingdong.

iPhone의 Tingdong 기록: 요약, 시간이 표시된 요점, 할 일
녹음을 마친 회의: 요약, 시간이 표시된 요점, 할 일.

Mac·Windows PC에서: 어떤 회의 앱이든 실시간 자막

Mac·Windows용 Tingdong은 회의 앱(Zoom, Teams, Google Meet 등 무엇이든)이 내는 소리를 듣고, 옆 창에 실시간 자막과 번역을 보여 줍니다. 봇은 참가하지 않고 주최자는 아무것도 하지 않아도 됩니다. 언어를 자동으로 감지하므로 중간에 언어가 바뀌는 회의도 따라갈 수 있습니다. 회의에서 쓰는 법 · Windows용 Tingdong

회의 중인 Windows용 Tingdong: 회의실과 PC의 영어 발언, 각 줄 아래 한국어 번역
회의실과 PC 소리를 함께 듣는 Windows용 Tingdong.

출처

Otter에 관한 사실은 모두 Otter 자체 페이지에서 2026년 11월 16일에 확인했습니다. 가격은 바뀌고 지역에 따라 다른 경우도 있습니다. 오래된 정보가 있으면 hi@tingdong.app으로 알려 주세요.

Otter.ai (2026년 11월 16일 확인): otter.ai/pricing, help.otter.ai/…, help.otter.ai/…, help.otter.ai/…, help.otter.ai/…, help.otter.ai/…, help.otter.ai/…, otter.ai/privacy-security, apps.apple.com/…

자주 묻는 질문

Otter는 실시간으로 번역하나요?

Otter 고객센터(2026년 11월 16일 확인)에 따르면 아닙니다. 받아쓰기 언어를 고르는 것은 음성에서 어떤 언어를 말하는지 Otter에 알려 주는 것이고, “음성을 다른 언어로 번역하지 않는다”고 합니다. 대화 내용을 번역하려면 회의 후 AI Chat을 쓰라고 안내합니다. Tingdong은 말하는 동안 번역합니다. 60개 이상 언어 중에서 고르는 실시간 자막으로, Mac이나 Windows PC에서는 어떤 회의 앱에든, 휴대전화에서는 주변의 대화에 쓸 수 있습니다.

Otter는 어떤 언어를 지원하나요?

고객센터에 따르면 받아쓰기는 17개 언어입니다: 영어(미국·영국), 프랑스어, 스페인어, 일본어, 중국어(보통화·간체), 독일어, 이탈리아어, 광둥어, 한국어, 포르투갈어(브라질), 러시아어, 인도네시아어, 말레이어, 네덜란드어, 튀르키예어, 베트남어, 폴란드어. 녹음 전에 말하는 언어를 고릅니다. Tingdong은 60개 이상 언어의 음성을 자동으로 감지합니다.

Tingdong도 Otter Notetaker처럼 봇으로 회의에 들어가나요?

아니요. Tingdong은 회의에 들어가지 않습니다. Mac이나 Windows PC에서 회의 앱의 소리를 듣고 옆 창에 실시간 자막과 번역을 보여 주며, 5분 이상인 회의는 회의록도 만듭니다. 다른 사람에게는 아무것도 보이지 않습니다. Otter는 두 방식 다 됩니다. Otter Notetaker가 참가자로 들어가거나, 데스크톱 앱이 참가 없이 녹음합니다.

무료로 쓸 수 있는 Otter 대안이 있나요?

Otter 자체에 무료 Basic 요금제가 있습니다: 월 300분, 대화 한 번에 최대 30분. Tingdong은 가입이나 카드 없이 무료 체험할 수 있습니다. 컴퓨터에서는 자막 약 60분이고, iPhone·iPad·Android 앱에도 무료 체험이 있습니다. 다른 회의록 도구의 무료 요금제: AI 회의록 도구 비교.

Tingdong도 Otter 모바일 앱처럼 대면 회의를 녹음할 수 있나요?

네. iPhone과 iPad에서는 화면을 잠가도 녹음되고, 자막은 켜거나 끌 수 있으며, 녹음 하나에 화자를 최대 15명 구분합니다. Apple Watch에서는 한 번 탭하면 녹음이 시작되고 iPhone이 회의록으로 정리합니다. Android도 1.2 버전부터 녹음합니다. 녹음은 요약, 시간이 표시된 요점, 할 일, 결정 사항이 담긴 기록이 됩니다.

Otter는 내 녹음을 AI 학습에 쓰나요?

Otter는 자체 방법으로 사용자 데이터를 비식별화한 뒤 모델 학습에 쓰며, 녹음과 텍스트를 사람이 검토하지 않는다고 합니다. Tingdong에서는 녹음, 텍스트 기록, 노트는 내 기기에만 저장됩니다. Tingdong은 내용을 저장하지도, 학습에 사용하지도 않습니다. 데이터는 내 것입니다. 음성은 텍스트로 바꾸기 위해 서드파티 음성 인식 서비스로 보내집니다.

다음 영상·회의·통화에서 바로 써보세요다음 회의나 강의에서 써 보세요

macOS용 무료 다운로드 Windows용 받기

Google Play에서 다운로드

무료 체험: 자막 약 60분 · 가입이나 카드 불필요

무료 체험 · 계정도 카드도 필요 없음

Android를 쓰시나요? Android용 Tingdong

Windows 11(Windows 앱은 자막과 읽어 주기만 되고 통화로는 아무것도 보내지 않음)

Windows PC인가요? Windows용 Tingdong

Mac을 쓰시나요? Mac 버전 보기