聽懂 Android 版
聽懂 Android 版：Android 手機上的即時字幕與同步口譯
對方還在說，字已經出來。
免費試用 · 不用註冊、不用綁卡
開會、上課、面對面聊天時把手機放在桌上，別人說的話就即時變成字幕，原文和你的語言一起看。「對話」幫兩個人一來一回地口譯，用對方的語言把你的話讀出來。每一場都在手機上存成逐字稿，能搜尋，也能匯出。
更新於 2026-10-23
開會、上課的即時字幕
點「開始」，聽懂就透過手機麥克風收音。每位說話者一個顏色，誰說了什麼一眼分清。切到別的 App 或關掉螢幕，字幕照常繼續：通知顯示這一場，可以暫停、繼續、結束；子母畫面把最新的幾句留在其他 App 上方；也可以從快速設定的圖塊一鍵開始字幕。
一句一行的翻譯
對方說外語時，開啟翻譯，原文和你的語言一句一行對照著看，支援 60+ 種語言。想讓對面的人一起看，就用大字模式整個螢幕顯示。
「對話」：一來一回地口譯
點「我說」開口，說完點「說完了」，聽懂就用對方的語言把你的話讀出來；點「對方說」，對方的回答用你的語言顯示；也可以點「遞過去」，對方點一下或打字就能回答。聽懂還能顯示譯文怎麼唸。
每一場都存成逐字稿
每一場都在手機上存成逐字稿，可以搜尋、複製、分享，也能匯出成 TXT、Markdown、SRT 或 VTT。也可以留下這一場的錄音，點任一句就從那裡重播：預設每場結束時問你要不要保留，也可以在設定裡選「總是儲存」或「不儲存」。逐字稿和錄音都存在你的手機上。
價格與免費試用
免費下載，先用贈送的 credits 試用，不用註冊、不用綁卡；試用額度用完不會自動變成付費。之後選標準版（每月 1,000 credits）或專業版（每月 5,000 credits）。1 個 credit 大約是 1 分鐘字幕或翻譯，會員還可以加購 credits 包，加購的不會過期。付款前 App 裡會顯示價格。
聽懂電腦版（Mac 和 Windows）和 iPhone、iPad 版都要另外購買。
常見問題
哪些手機能用？
Android 12 以上的手機、平板和摺疊機。聽懂收音時要連網：辨識和翻譯在雲端的即時語音服務上完成，不在手機上。它透過麥克風聽身邊的人說話，不能為電話上字幕。
要註冊帳號嗎？
不用。不用註冊、也不用登入，免費試用不用綁卡。想繼續用時在 App 裡買方案或 credits，透過 Google Play 付款。
誰聽得到我的音訊？逐字稿存在哪裡？
出字幕時，即時音訊從你的手機直接傳給第三方語音辨識服務商（位於美國），轉成字幕和譯文；音訊不經過我們的伺服器。逐字稿和錄音只在你的手機上。設定裡的「刪除我的資料」會刪除手機上的全部內容，以及我們伺服器上你的用量紀錄。詳見隱私權政策（英文與簡體中文）。