Tingdong for Android

Undertekster og oversettelse i sanntid, på Android

Ordene vises mens folk fortsatt snakker.

Tilgjengelig på Google Play

Gratis prøveperiode · Ingen konto eller kort

Tingdong på en Android-telefon i et møte: undertekster i sanntid på engelsk og kinesisk, hver taler i sin egen farge
60+språk, gjenkjent automatisk
Simultantoversettelsen starter før setningen er ferdig
Android 12+telefoner, nettbrett og sammenleggbare · Google Play

Legg telefonen på bordet i et møte, en forelesning eller en samtale, så blir det folk sier, til undertekster i sanntid, på originalspråket og på ditt språk. «Samtale» tolker for to personer etter tur og leser opp ordene dine på deres språk. Hver økt lagres på telefonen som en transkripsjon du kan søke i og eksportere.

Oppdatert 2026-11-21

Undertekster i sanntid for møter og forelesninger

Trykk på «Start», så lytter Tingdong gjennom mikrofonen på telefonen. Vil du heller tekste det andre apper spiller av på telefonen, for eksempel en video eller en nettbasert time, velger du «Lyd fra enheten»: Android ber først om å få ta opp skjermen, noen apper tillater ikke at lyden deres tas opp, og hvis du låser skjermen, kan det stoppe. Hver taler får sin egen farge, så du kan følge med på hvem som sa hva. Undertekstene fortsetter når du bytter app eller slår av skjermen: et varsel viser økten med «Pause», «Fortsett» og «Avslutt», bilde-i-bilde holder de nyeste linjene over andre apper, og en flis i Hurtiginnstillinger starter undertekstene med ett trykk.

Oversettelse, linje for linje

Når noen snakker et annet språk, slår du på oversettelse og leser originalen og ditt språk sammen, linje for linje, på 60+ språk. Stor tekst fyller skjermen når du vil at personen foran deg skal lese med.

Samtale, tolket etter tur

Trykk på «Jeg snakker», snakk, og trykk så på «Jeg er ferdig»: Tingdong leser opp ordene dine på den andres språk. Trykk på «Den andre snakker», så vises svaret på ditt språk, eller trykk på «Gi videre» så de kan svare med ett trykk eller ved å skrive. Tingdong kan også vise deg hvordan du uttaler oversettelsen.

Hver økt lagret som transkripsjon

Hver økt lagres på telefonen som en transkripsjon du kan søke i, kopiere og dele, eller eksportere som TXT, Markdown, SRT eller VTT. Behold også opptaket av en økt og spill det av fra hvilken som helst linje: Tingdong spør når en økt slutter, eller du velger «Alltid» eller «Aldri» i «Innstillinger». Transkripsjoner og opptak lagres på telefonen.

Pris og gratis prøveperiode

Last ned gratis og start med gratis kreditter, uten konto eller kort; de gratis kredittene blir aldri et betalt abonnement av seg selv. Deretter velger du Standard (1000 kreditter i måneden) eller Pro (5000 kreditter i måneden). En kreditt er omtrent ett minutt med undertekster eller oversettelse, og medlemmer kan legge til kredittpakker som aldri utløper. Appen viser prisen før du betaler.

Tingdong for Mac og Windows og Tingdong for iPhone og iPad kjøpes separat.

Vanlige spørsmål

Er Tingdong for Android gratis?

Last den ned gratis og prøv den med gratis kreditter, uten konto eller kort. Deretter velger du et abonnement eller kreditter i appen, via Google Play; appen viser prisen før du betaler.

Finnes det en versjon for Mac, Windows-PC eller iPhone?

Ja: Tingdong for Mac, Tingdong for Windows og Tingdong for iPhone og iPad.

Hvilke telefoner fungerer den på?

Android 12 eller nyere, på telefoner, nettbrett og sammenleggbare. Tingdong trenger internettforbindelse mens den lytter: gjenkjenning og oversettelse kjører på en strømmende taletjeneste, ikke på telefonen. Den lytter gjennom mikrofonen til folk rundt deg, eller, med «Lyd fra enheten», til det andre apper spiller av på telefonen; den kan ikke tekste telefonsamtaler.

Trenger jeg en konto?

Nei. Det er ingen registrering og ingen pålogging, og de gratis kredittene krever ikke kort. Når du vil ha mer, kjøper du et abonnement eller kreditter i appen, gjennom Google Play.

Hvem hører lyden min? Hvor er transkripsjonene mine?

Mens undertekstene kjører, går lyden direkte fra telefonen til en tredjepartsleverandør av talegjenkjenning (i USA) for å lage undertekstene og oversettelsene; den går ikke gjennom serveren vår. Transkripsjoner og opptak blir på telefonen. «Slett dataene mine» i «Innstillinger» sletter alt på telefonen og bruksdataene dine på serveren vår. Detaljer: personvernerklæring (på engelsk og kinesisk).

Finnes det en iPhone-versjon?

Ja. Tingdong for iPhone og iPad finnes i App Store. Det er en separat app med egne abonnementer og sin egen gratis prøveperiode. Tingdong for iPhone og iPad.

Hva er forskjellen fra Androids Live Caption eller Google Live Transcribe?

Live Caption tekster lyd som spilles av på telefonen, på en liste med språk som avhenger av telefonen, og oversetter undertekster bare på Pixel 6 og nyere; Live Transcribe skriver ned det folk rundt deg sier, på språket de snakker, og Googles egne sider nevner ingen oversettelse mellom talte språk. Tingdong tekster folk rundt deg, eller med «Lyd fra enheten» det andre apper spiller av på telefonen, og oversetter det til ditt språk, på 60+ språk med talespråket gjenkjent automatisk, og «Samtale» tolker mellom to personer etter tur. Detaljer: Live Caption vs Tingdong og Live Transcribe vs Tingdong.

Trenger den internettforbindelse?

Ja. Gjenkjenning og oversettelse kjører på en strømmende taletjeneste, ikke på telefonen, så Tingdong trenger mobildata eller Wi-Fi mens den lytter. Uten forbindelse viser den ingen undertekster og oversetter ingenting.

Prøv det på neste møte eller forelesning

Tilgjengelig på Google Play

Gratis prøveperiode · Ingen konto eller kort · Android 12 eller nyere

På en Mac eller Windows-PC? Tingdong for Mac og Windows tekster det datamaskinen spiller av, og på Macen også samtalene dine.