更新于 2026-11-17
听懂Tingdong 是一个 Mac 和 Windows App:在你自己的屏幕上给线上会议出字幕和翻译,每场会开完写好纪要。 它听的是会议 App 在你电脑上播放的声音,所以 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 都一样,App 里开会、浏览器里开会都行。没有东西入会,参会者名单里不会多出机器人,主持人也不用去开任何设置。大家说话时,原文和译文只出现在你自己的屏幕上。5 分钟以上的场次结束后,听懂 AI 写好纪要:摘要、要点、决定和待办。
Mac 上选「只听 Mac 声音」,Windows 上选「电脑声音」。会议 App 播放什么,它就听什么,每个发言人都在内;说的是什么语言它自己识别,不用你选。
一句话还没说完,字幕就开始出现,每一行下面是你的语言的译文。在 Mac 上,对方有两个人以上发言时,每一行都标上说话人。
5 分钟以上的场次会自动写纪要:摘要、要点、决定、待办。第一次会先问你同不同意,同意后才把这场的文字发给听懂 AI。不想自动写,随时在 设置 › 记忆 里关掉。
字幕只在你的屏幕上,别人看不到。听懂Tingdong 不往会议里送任何东西,会议自己的录制不受影响,其他参会者也看不出你在用它。记纪要请先告诉其他人:有些地方录音或转写对话需要所有人同意。
每一场都作为一条记忆存在你的电脑上。可以搜全部记忆、打开文字稿,或者在「问这条记忆」里直接问:定了什么、谁负责什么。记忆可以导出成 MD、TXT 或 SRT。
录音、文字稿和纪要只保存在你的设备上。听懂不会保存你的内容,也不会拿去训练。你的数据只属于你。写纪要、回答提问时,才把这场的文字发给听懂 AI。实时字幕需要把会议声音边播边送到第三方语音识别服务,声音不保存。
Zoom 和 Teams 自己也能写纪要。Zoom 的会议摘要(AI Companion)属于 Zoom Workplace 付费方案:要账户所有者或管理员开启,再由主持人在会上启动,除非设成自动开始。Teams 的智能回顾(intelligent recap)需要 Teams Premium 或 Microsoft Copilot 许可,还要开启转录;会后出现在「回顾」标签页里。如果你的公司有这些,它们能做到听懂Tingdong 做不到的一件事:纪要出自 Zoom 或 Teams 本身,能在里面发给其他参会者,大家拿到的是同一份。听懂Tingdong 的纪要只在你自己的电脑上。其余的会,听懂Tingdong 都能用:你作为访客参加的客户会议、组织者没有许可、一周之内在 Zoom、Teams、Meet 之间换来换去。(Zoom 和微软的支持页面,2026-11-05 核对。)
在听懂Tingdong Windows 版里选「电脑声音」,点「开始听译」:会议变成带译文的实时字幕,会开完一样有纪要和记忆,和 Mac 上相同。有一处不同:Windows 版不标说话人。「电脑声音」的更多用法见电脑声音实时翻译(Windows)。
有。听懂Tingdong 装在你的 Mac 或 Windows 电脑上,听 Zoom 在你电脑上播放的声音,所以没有东西入会,也没人要批准一个记录员进来。会开完,听懂 AI 写好纪要:摘要、要点、决定、待办。Teams 和 Google Meet 也一样。Zoom 实时字幕见Zoom 实时翻译。
不要。听懂Tingdong 不需要主持人或组织者公司的任何东西:不要 Teams Premium 或 Copilot 许可,不要 Zoom 付费方案,也不要管理员设置。以访客身份进会、从浏览器进会都能用。Teams 的更多用法见Teams 实时翻译。
能。听懂Tingdong 不连接任何会议服务,它听的是你电脑播放的声音。浏览器里的 Google Meet、网络研讨会,或者电脑上播放的任何会议,用法都和 Zoom、Teams 一样。
能。听懂Tingdong 自己识别说的是什么语言,支持 60+ 种语言,边说边把字幕译成你的语言。纪要根据原文写,用你的语言写。
录音、文字稿和纪要只保存在你的设备上。听懂不会保存你的内容,也不会拿去训练。你的数据只属于你。写纪要、回答提问时,才把这场的文字发给听懂 AI。设置 › 记忆 里可以关掉自动写纪要,或撤回同意;不同意也能照常看、搜、导出文字稿。
可以。每台新的 Mac 或 Windows 电脑都有免费试用,约 60 分钟字幕,不用注册,不用绑卡。
免费试用 · 约 60 分钟字幕 · 不用注册或信用卡
免费试用 · 不用注册、不用绑卡
免费试用 · 不用注册、不用绑卡 · iPhone 和 iPad 同一个 App
开会、上课用 iPhone 或 iPad?听懂 iPhone 和 iPad 版
Windows 11(只有字幕和朗读,不往通话里送声音)