Tingdong für Android
Live-Untertitel und Übersetzung in Echtzeit, auf Android
Während jemand spricht, stehen die Worte schon da.
Gratis testen · Ohne Konto oder Karte
Legen Sie Ihr Smartphone im Meeting, in der Vorlesung oder im Gespräch auf den Tisch, und was gesagt wird, erscheint als Live-Untertitel, im Original und in Ihrer Sprache. „Gespräch“ dolmetscht abwechselnd für zwei Personen und liest Ihre Worte in deren Sprache vor. Jede Sitzung wird auf dem Smartphone als Transkript gespeichert, das Sie durchsuchen und exportieren können.
Aktualisiert 2026-10-23
Live-Untertitel für Meetings und Vorlesungen
Tippen Sie auf „Starten“, und Tingdong hört über das Mikrofon des Smartphones zu. Jede sprechende Person bekommt eine eigene Farbe, damit Sie verfolgen können, wer was gesagt hat. Die Untertitel laufen weiter, wenn Sie die App wechseln oder den Bildschirm ausschalten: Eine Benachrichtigung zeigt die Sitzung mit Pause, Fortsetzen und Beenden, Bild-im-Bild hält die neuesten Sätze über anderen Apps im Blick, und eine Kachel in den Schnelleinstellungen startet Untertitel mit einem Tipp.
Übersetzung, Satz für Satz
Spricht jemand eine andere Sprache, schalten Sie die Übersetzung ein und lesen Original und Ihre Sprache zusammen, Satz für Satz, in über 60 Sprachen. Großer Text füllt den Bildschirm, wenn Ihr Gegenüber mitlesen soll.
„Gespräch“, abwechselnd gedolmetscht
Tippen Sie auf „Ich spreche“, sprechen Sie und tippen Sie dann auf „Ich bin fertig“: Tingdong liest Ihre Worte in der Sprache Ihres Gegenübers vor. Tippen Sie auf „Gegenüber spricht“, und die Antwort erscheint in Ihrer Sprache, oder tippen Sie auf „Übergeben“, damit Ihr Gegenüber mit einem Tipp oder per Texteingabe antworten kann. Tingdong kann Ihnen auch zeigen, wie man die Übersetzung ausspricht.
Jede Sitzung als Transkript gespeichert
Jede Sitzung wird auf Ihrem Smartphone als Transkript gespeichert, das Sie durchsuchen, kopieren und teilen oder als TXT, Markdown, SRT oder VTT exportieren können. Behalten Sie auch die Aufnahme einer Sitzung und hören Sie sie ab jedem Satz wieder an: Tingdong fragt am Ende jeder Sitzung, oder Sie wählen in den Einstellungen „Immer“ oder „Nie“. Transkripte und Aufnahmen bleiben auf Ihrem Smartphone.
Preis und Gratis-Test
Kostenlos laden und mit Gratis-Credits anfangen, ohne Konto oder Karte; die Gratis-Credits werden nie von selbst zu einem bezahlten Abo. Danach wählen Sie Standard (1.000 Credits pro Monat) oder Pro (5.000 Credits pro Monat). Ein Credit entspricht etwa einer Minute Untertitel oder Übersetzung, und Mitglieder können Credit-Pakete hinzukaufen, die nie verfallen. Die App zeigt den Preis, bevor Sie bezahlen.
Tingdong für Mac und Windows und Tingdong für iPhone und iPad werden jeweils separat gekauft.
Häufige Fragen
Auf welchen Smartphones läuft es?
Android 12 oder neuer, auf Smartphones, Tablets und Foldables. Tingdong braucht beim Zuhören eine Internetverbindung: Erkennung und Übersetzung laufen auf einem Streaming-Sprachdienst, nicht auf dem Smartphone. Es hört über das Mikrofon die Menschen um Sie herum; Telefonanrufe kann es nicht untertiteln.
Brauche ich ein Konto?
Nein. Keine Registrierung, keine Anmeldung, und die Gratis-Credits brauchen keine Karte. Wenn Sie mehr möchten, kaufen Sie in der App einen Tarif oder Credits über Google Play.
Wer hört mein Audio? Wo sind meine Transkripte?
Während Untertitel laufen, geht das Live-Audio von Ihrem Smartphone an einen externen Anbieter für Spracherkennung (in den USA), der daraus Untertitel und Übersetzungen macht; es läuft nicht über unseren Server. Transkripte und Aufnahmen bleiben auf Ihrem Smartphone. „Meine Daten löschen“ in den Einstellungen löscht alles auf dem Smartphone und Ihre Nutzungsdaten auf unserem Server. Details: Datenschutzerklärung (auf Englisch und Chinesisch).
Probieren Sie es im nächsten Meeting oder in der nächsten Vorlesung aus
Gratis testen · Ohne Konto oder Karte · Android 12 oder neuer
Auf einem Mac oder Windows-PC? Tingdong für Mac und Windows untertitelt, was Ihr Computer abspielt, und auf dem Mac Ihre Anrufe.