Live-Übersetzung für Zoom-Meetings

Aktualisiert 2026-10-15

Nehmen Sie das Gespräch oder Meeting auf dem Mac an, und was die Gegenseite sagt, erscheint in Ihrer Sprache, während sie spricht. Um einem Zoom-Meeting in einer anderen Sprache zu folgen, starten Sie Tingdong auf Ihrem Mac: Es greift den Meeting-Ton ab und zeigt live übersetzte Untertitel neben dem Zoom-Fenster. Kein Bot tritt dem Anruf bei, für andere Teilnehmer erscheint nichts, und das Transkript wird nur auf Ihrem Mac gespeichert. Mit Teams, Meet und FaceTime funktioniert es genauso.

60+Sprachen, automatisch erkannt
Simultandie Übersetzung kommt, bevor der Satz zu Ende ist
Mac und Windowsjede App auf dem Mac, der Computer-Ton auf dem PC

So richten Sie es ein

  1. 1
    Tingdong öffnen, „Übersetzte Live-Untertitel“ wählen, Quelle „Bildschirmton“

    Es hört genau das, was das Meeting abspielt — jeden Sprecher, jeden Akzent, sogar Sprachwechsel mitten im Meeting.

  2. 2
    Auf Start tippen und dem Meeting beitreten

    Schwebende Untertitel folgen dem Gespräch in Ihrer Sprache. Legen Sie sie neben das Teilnehmerraster.

  3. 3
    In ihrer Sprache antworten?

    Wechseln Sie zu „Anrufübersetzung“ und wählen Sie im Mikrofonmenü von Zoom „Tingdong Microphone“ — Ihre Worte kommen als übersetzte Stimme im Raum an, in beide Richtungen, live. Ihre übersetzte Stimme über Tingdong Microphone in ein Gespräch oder Meeting zu schicken, geht nur mit der Website-Version für den Mac; die App-Store-Version untertitelt trotzdem, was die Gegenseite sagt.

Live-Übersetzung für Zoom-Meetings
Eine Einrichtung für jede Meeting-App: Tingdong Microphone (Website-Version für den Mac) im Mikrofonmenü wählen.

Kein Bot in der Teilnehmerliste

Meeting-Übersetzer wie Otter oder Notiz-Bots treten Ihrem Anruf als sichtbarer Teilnehmer bei — unangenehm in Kundenterminen, in vertraulichen Meetings oft verboten. Tingdong hört auf Ihrem Mac den Ton, den Sie ohnehin hören; Erkennung und Übersetzung laufen über das Netz, und das Transkript wird nur auf Ihrem Mac gespeichert. Niemand sieht einen zusätzlichen Teilnehmer, der Ton wird nie gespeichert, und abgerechnet werden Audiosekunden, nie Inhalte.

Zoom auf einem Windows-PC

Öffnen Sie auf einem Windows-PC Tingdong für Windows, wählen Sie „Computer-Ton“ und klicken Sie auf „Mithören starten“: Das Zoom-Meeting, das Sie hören, erscheint als Live-Untertitel in Ihrer Sprache, im Hauptfenster oder in einem kleinen Fenster, das über den anderen Apps bleibt. In den Anruf geht nichts: Um über Tingdong Microphone in der Sprache der anderen zu antworten, brauchen Sie die Website-Version für den Mac. Mehr zu „Computer-Ton“: Ton vom PC in Echtzeit übersetzen.

Häufige Fragen

Sehen die anderen Teilnehmer etwas?

Nein. Tingdong ist kein Bot und tritt dem Meeting nie bei. Es hört auf Ihrem Mac den Ton, den Sie bereits hören; Erkennung und Übersetzung laufen über das Netz. Die Untertitel sind nur auf Ihrem Bildschirm sichtbar.

Funktioniert es mit Microsoft Teams und Google Meet?

Ja — auf dem Mac greift es den Systemton ab, also funktioniert jede Meeting-App: Zoom, Teams, Meet, Webex, FaceTime, sogar ein Browser-Tab. Ein Werkzeug für alle.

Kann es auch übersetzen, was ich sage?

Ja. Wechseln Sie zu „Anrufübersetzung“ und wählen Sie in Zoom „Tingdong Microphone“ als Mikrofon. Die Gegenseite hört Ihre Stimme plus eine übersetzte Stimme; Sie lesen zweisprachige Untertitel ihrer Antworten. (Tingdong Microphone und übersetzte Stimme: nur in der Website-Version für den Mac.)

Was kostet eine Stunde Meeting?

Untertitel kosten 1 Credit/Minute — eine Stunde sind 60 Credits.

Beim nächsten Video, Meeting oder Anruf ausprobierenProbieren Sie es im nächsten Meeting oder in der nächsten Vorlesung aus

Kostenlos für macOS laden Für Windows holen

Jetzt bei Google Play

Gratis testen: etwa 100 Minuten Untertitel · Ohne Konto oder Karte

Gratis testen · Ohne Konto oder Karte

Android? Tingdong für Android

Windows 11 (nur Untertitel und Vorlesen, nichts geht in den Anruf)

Windows-PC? Tingdong für Windows

Sie nutzen einen Mac? Mac-Versionen