Tłumaczenie na żywo spotkań na Zoomie

Jak to skonfigurować

1. 1
   Otwórz Tingdong, wybierz „Tłumaczone napisy na żywo”, źródło „Dźwięk ekranu”

   Słyszy dokładnie to, co gra spotkanie — każdego mówiącego, każdy akcent, nawet zmianę języka w trakcie.

2. 2
   Naciśnij Start i dołącz do spotkania

   Pływające napisy podążają za rozmową w Twoim języku. Ustaw je obok siatki z uczestnikami.

3. 3
   Chcesz też odpowiadać w ich języku?

   Przełącz się na „Tłumaczenie rozmów” i wybierz „Tingdong Microphone” w menu mikrofonu Zooma — Twoje słowa docierają do sali jako przetłumaczony głos, obie strony na żywo. Wysyłanie przetłumaczonego głosu do rozmowy lub spotkania przez Tingdong Microphone wymaga wersji ze strony na Maca; wersja z App Store nadal wyświetla napisy do tego, co mówi druga strona.

Żadnego bota na liście uczestników

Narzędzia do tłumaczenia spotkań w rodzaju Ottera czy botów-notatników dołączają do rozmowy jako widoczny uczestnik — niezręcznie przy kliencie, a w poufnych spotkaniach często zakazane. Tingdong słucha na Twoim Macu dźwięku, który i tak już słyszysz; rozpoznawanie i tłumaczenie odbywają się przez sieć, a transkrypcja zapisuje się tylko na Twoim Macu. Nikt nie widzi dodatkowej osoby, dźwięk nigdy nie jest przechowywany, a rozliczenie liczy sekundy dźwięku, nigdy treść.

Najczęstsze pytania