Cách dịch cuộc gọi điện thoại theo thời gian thực

Cách thiết lập

1. 1
   Ghép một lần

   Trên iPhone: Cài đặt → Bluetooth → kết nối với máy Mac, như ghép tai nghe vậy. Chỉ làm một lần.

2. 2
   Bấm “Chuẩn bị cuộc gọi” trong Tingdong

   Ứng dụng chuẩn bị sẵn Tingdong Microphone (bản từ trang web) và hiện hướng dẫn từng bước bằng hình — không có gì phải thuộc lòng.

3. 3
   Chuyển cuộc gọi sang Mac rồi nói chuyện

   Khi cuộc gọi đã kết nối, chọn máy Mac làm đầu ra âm thanh trên màn hình cuộc gọi của iPhone. Từ đó cả hai chiều đều được phiên dịch trực tiếp. (Tingdong Microphone và giọng dịch: chỉ có ở bản từ trang web.)

Tingdong cho iPhone và iPad, và vì sao cuộc gọi phải qua Mac

Tingdong cho iPhone và iPad đã có trên App Store, làm phụ đề cho lời của những người xung quanh bạn: cuộc họp, lớp học, trò chuyện trực tiếp. Điều nó không làm phụ đề được là cuộc gọi điện thoại: iPhone không giao âm thanh cuộc gọi cho ứng dụng bên thứ ba, nên bạn chuyển cuộc gọi sang Mac và Tingdong cho Mac làm phụ đề ở đó. Apple Live Translation (iOS 26) của chính Apple chỉ chạy trên iPhone 15 Pro trở lên, phủ khoảng 10 ngôn ngữ, và dừng lại theo lượt nói. Chuyển cuộc gọi sang một máy Mac qua Bluetooth hiện là cách đáng tin cậy duy nhất để có Dịch cuộc gọi hai chiều liên tục trên một cuộc gọi thật — với 60+ ngôn ngữ tự nhận diện và phụ đề trên màn hình đủ lớn để đọc thật sự. (Tingdong Microphone và giọng dịch: chỉ có ở bản từ trang web.)

Câu hỏi thường gặp