Tłumaczenie wiadomości głosowych i rozmów na WeChacie

Jak to skonfigurować

1. 1
   Do głosówek: „Słuchanie na żywo” ze źródłem „Dźwięk ekranu”

   Uruchom Tingdong, a potem odtwórz wiadomość w aplikacji WeChat na Macu. Napisy pojawiają się w trakcie: oryginał u góry, polski pod spodem.

2. 2
   Do rozmów: odbierz rozmowę w aplikacji WeChat na Macu

   Wybierz „Tłumaczenie rozmów” w Tingdong, a potem wskaż „Mikrofon Tingdong” jako mikrofon w ustawieniach WeChatu. Ten jeden wybór to całe ustawienie.

3. 3
   Mów albo tylko czytaj

   Oni słyszą Twój głos plus głos tłumacza, Ty czytasz dwujęzyczne napisy. Jeśli chcesz ich tylko rozumieć, „Słuchanie na żywo” zrobi napisy bez używania Twojego mikrofonu.

Stawka siedzi w rozmowie z dostawcą

Większość osób, które tego potrzebują, wcale nie gawędzi — sprawdza cenę, ilość, termin produkcji albo datę wysyłki u fabryki, agenta czy partnera, a źle usłyszana liczba kosztuje pieniądze. Pomagają tu dwie rzeczy. Oryginalna kwestia zostaje na ekranie nad tłumaczeniem, więc kwotę albo kod produktu zawsze da się zestawić z tym, co faktycznie padło. A tłumaczenie idzie jako ciągły strumień z kontekstem między zdaniami, a nie wiadomość po wiadomości, dzięki czemu długa głosówka — z tych, które przychodzą jako sześć nagrań pod rząd — da się przeczytać od początku do końca. Język jest wykrywany frazami wśród 60+ języków wejściowych, więc rozmowa przechodząca z chińskiego na angielski nie wymaga żadnej zmiany ustawień.

Najczęstsze pytania