Traduzir chamadas e áudios do WeChat no Mac

Como configurar

1. 1
   Para mensagens de voz, abra “Escuta ao vivo”

   Fonte “Som da tela”, toque em Iniciar e dê play na mensagem: a legenda em português acompanha o áudio.

2. 2
   Para chamadas, mude para “Tradução de chamadas”

   No WeChat para Mac, escolha “Tingdong Microphone” (versão do site) no menu de microfone. Essa escolha de menu é a configuração inteira.

3. 3
   Fale normalmente

   O fornecedor escuta a sua voz mais uma voz traduzida (versão do site); você lê as respostas em legenda bilíngue, sem nenhum robô na chamada.

Negociação com fornecedor é conversa, não e-mail

Preço, prazo, molde, alteração de pedido: com fornecedor da China quase tudo isso é resolvido falando, porque escrever em inglês custa tempo dos dois lados. O resultado é uma pilha de mensagens de voz e chamadas sem nenhum registro em texto — e na hora de conferir o que foi combinado, ninguém tem onde olhar. O Tingdong trata o WeChat para Mac como qualquer outro app de chamada: escolha “Tingdong Microphone” (versão do site) no menu de microfone e a conversa é interpretada nos dois sentidos, com legenda bilíngue na sua tela e nada instalado do outro lado. Para áudio gravado, basta dar play com a Escuta ao vivo ligada, e a transcrição fica no seu Mac.

Perguntas frequentes