Живі субтитри, перекладач і усний перекладач, з ШІ-диктофоном
Поки люди говорять і поки відтворюється відео, на екрані з’являються оригінал і переклад. На телефоні програма ще й записує та перетворює сказане на нотатки.
Програми для комп’ютера й телефона купуються окремо: спільного облікового запису немає, і кредити не переносяться між ними. Версія для Mac із сайту та Windows мають один спільний план для комп’ютера; iPhone та iPad мають спільний план через той самий обліковий запис Apple; програма для Android купується окремо.
Від $6.99. Скасувати можна будь-коли.Скасувати можна будь-коли. Ціни для телефона й планшета показано в магазині.
Ціну дивіться в App Store. Можна спробувати безплатно.
Ціну дивіться в Google Play. Можна спробувати безплатно.
Ціни для Mac і Windows
Це ціни для версії для Mac із сайту та програми для Windows. Tingdong для iPhone та iPad і Tingdong для Android купуються в App Store та Google Play окремо.
Почніть тутMac і Windows
Членство Tingdong
$6.99 /міс.
1000 кредитів щомісяця — близько 16 годин живих субтитрів
Усі функції версії з сайту: субтитри, озвучення, двобічний переклад дзвінків
Кредити оновлюються щомісяця; невикористані не переносяться
1000 creditsПоповнення для учасників і власників пакетів — купується в програмі · діє 90 дн.$7.99
Уже маєте членство? Купуйте кредити в програмі, щоб їх додали до вашого поточного облікового запису.
iPhone, iPad та Android
Безплатна пробна версія на кожному телефоні, без облікового запису й картки
Купується в App Store або Google Play, які показують ціну у вашій валюті
Версія з Mac App Store: ціни вище наведено для довідки. Ціну, яку ви платите, показує App Store.
Субтитри — 1 кредит/хв, озвучення — 8 кредитів/хв. Тарифи можуть змінюватися; про зміни ми спершу повідомляємо тут.
Безплатна пробна версія: близько 60 хв субтитрів · Без реєстрації та картки
Членство розраховане на звичайний особистий перегляд, зустрічі й дзвінки; на надзвичайно інтенсивне безперервне використання поширюються правила добросовісного користування.
Версія з сайту: ціни в доларах США. Сторінка оплати показує точну суму перед платежем.
«≈» — це ціна в доларах США за сьогоднішнім курсом, показана для вашого регіону лише для довідки. Ви платите суму, вказану на сторінці оплати.
Запитання й відповіді
Що таке Tingdong?
Tingdong — це програма для живих субтитрів, перекладу й усного перекладу з ШІ-диктофоном; є програми для Mac, Windows, iPhone, iPad та Android. Вона показує оригінал і переклад, поки люди говорять і поки відтворюється відео, 60+ мовами. На телефоні вона також записує зустрічі й заняття та перетворює їх на нотатки.
Чи зберігає Tingdong мої записи або використовує їх для навчання?
Ні. Ваші записи, стенограми й нотатки зберігаються лише на вашому пристрої. Tingdong ніколи не зберігає ваш вміст і не використовує його для навчання. Ваші дані належать вам.
Як отримати живі субтитри з перекладом для будь-якого відео на комп’ютері?
Відкрийте Tingdong на Mac або ПК з Windows, виберіть мову й увімкніть відео: оригінал і переклад з’являються рядок за рядком під час відтворення, у будь-якому браузері чи програвачі. Посібники: YouTube, Netflix.
Чи може він перекладати зустрічі в Zoom, Teams чи Google Meet у реальному часі?
Так, на Mac і Windows. Tingdong субтитрує те, що зустріч відтворює на вашому комп’ютері, тож до дзвінка ніщо не приєднується й нікому більше не треба нічого інсталювати. Посібники: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet.
Чи може мій телефон бути перекладачем у розмові віч-на-віч?
Так. У програмах для iPhone, iPad та Android ви й співрозмовник говорите по черзі, і кожна репліка перекладається мовою іншого. Телефон чи пристрій-перекладач?
Чи може він перетворити запис зустрічі чи заняття на нотатки?
Так, на iPhone, iPad та Android. Запишіть або імпортуйте запис, і Tingdong AI напише стенограму з тим, хто що сказав, підсумок і завдання; потім можна ставити запитання про запис. Apple Watch може почати запис для вашого iPhone. Докладніше: iPhone та iPad, Android.
Чи можуть Claude або ChatGPT читати мої спогади Tingdong?
Так, щойно ви дозволите: Claude, ChatGPT, Grok та інші асистенти з підтримкою MCP-конекторів можуть шукати й читати ваші спогади, лише для читання. Функція «Підключення ШІ-асистента» («Підключити ШІ-асистентів» на Mac) є в Tingdong для iPhone, iPad (версія 1.1 або новіша) і Mac (версія 0.55 або новіша). На Mac це є у версії, завантаженій з tingdong.app (у версії з Mac App Store поки немає), і працює з Claude Code, Codex, Cursor і Claude Desktop на цьому Mac, але не з ChatGPT чи Grok у вебі. У Tingdong для Windows і Android цієї функції поки немає. Як підключити ШІ-асистента
Які мови розуміє Tingdong?
60+ мов, розпізнаються автоматично, тож вибирати мову ніколи не треба. Будь-які дві з них можна перекладати одна на одну.
Чи він точніший за вбудовану транскрипцію Apple?
Так. Tingdong AI транскрибує точніше, ніж транскрипція Apple на пристрої, бо використовує великі мовленнєві моделі, а не маленьку модель, вбудовану у ваш пристрій. Tingdong проти Apple Live Captions
Чи зберігається мій звук або використовується для навчання ШІ?
Ні. Звук обробляється під час передавання й не зберігається, і ніщо з того, що ви кажете, не використовується для навчання жодної моделі й не продається. Стенограми й записи залишаються на вашому телефоні чи комп’ютері; запис із телефона видаляється з обробки, щойно його транскрибовано.
Чи Tingdong безплатний?
Є безплатна пробна версія: кожен новий Mac чи ПК з Windows отримує близько 60 хв субтитрів, без реєстрації та картки, а телефонні програми мають власну безплатну пробну версію. Далі членство на комп’ютері коштує 6.99 на місяць; на телефоні ціну показує App Store або Google Play. Ціни
Чи є розширення для браузера?
Так, для Chrome і Microsoft Edge на комп’ютері. Відкрийте вкладку, де звучить звук, натисніть піктограму Tingdong, і над відео з’являться субтитри з перекладом: на YouTube, Bilibili, Google Meet та інших сайтах. Більше нічого інсталювати не треба, і все починається з безплатної пробної версії без облікового запису. Розширення можна отримати в Chrome Web Store або в Microsoft Edge Add-ons. Розширення чує одну вкладку браузера; програми для Mac і Windows чують усе, що відтворює комп’ютер, а через мікрофон — і приміщення.
Чи можуть програми для комп’ютера й телефона мати спільні кредити? Чи синхронізуються вони?
Ні. Програми для комп’ютера (Mac, Windows) і для телефона (iPhone, iPad, Android) купуються окремо й не мають спільного облікового запису: плани й кредити не переносяться між ними, а стенограми й записи не синхронізуються. На комп’ютерах версія для Mac із сайту та Windows мають один спільний план, який діє на одному комп’ютері водночас, і його можна перенести з одного комп’ютера на інший; версія з Mac App Store купується в самій програмі й працює лише там. На телефонах план, куплений в App Store, діє на всіх iPhone та iPad з тим самим обліковим записом Apple; програма для Android купується окремо в Google Play. Apple Watch працює разом з iPhone.
Люди довкола вас на зустрічах і заняттях, розмова віч-на-віч із перекладом по черзі та диктофон, який перетворює зустріч чи заняття на нотатки з підсумком і завданнями.